Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berserulah, hai ayub, adakah jawaban? malaikat mana yang kaumintai bantuan
zavolejž tedy, dá-liť kdo odpověd? a k kterému se z svatých obrátíš?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maka berserulah musa kepada tuhan, "ya allah, saya mohon, sembuhkanlah dia!
i volal mojžíš k hospodinu, řka: Ó bože silný, prosím, uzdraviž ji.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kembalilah kepada tuhan selama masih dapat; berserulah kepada-nya selama ia dekat
hledejte hospodina, pokudž může nalezen býti; vzývejte ho, pokudž blízko jest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika yesus melihatnya, berserulah ia kepadanya, "ibu, engkau bebas dari penyakitmu!
a uzřev ji ježíš, zavolal jí k sobě, a řekl jí: Ženo, zproštěna jsi od nemoci své.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berserulah ajudan raja dengan nyaring, "saudara-saudara dari segala bangsa, suku bangsa dan bahasa! dengarlah perintah raja ini
biřic pak volal ze vší síly: vám se to praví lidem, národům a jazykům,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting