Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kesombongan mengakibatkan kehancuran; keangkuhan mengakibatkan keruntuhan
před setřením bývá pýcha, a před pádem pozdvižení ducha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kehancuran dan kesusahan, ditabur mereka di mana-mana
setření a bída na cestách jejich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bunyi pertempuran bergemuruh di negeri, dan terjadilah kehancuran besar
ať jest hluk boje v té zemi a potření veliké.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dengar! penduduk horonaim berteriak, 'kebinasaan! kehancuran!
hlas žalostný z choronaim: Ó poplénění a potření veliké.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ia mati karena tidak menerima nasihat. ketololannya membawa dia kepada kehancuran
takovýť umře, proto že nepřijímal cvičení, a ve množství bláznovství svého blouditi bude.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akan bencana yang datang di waktu gelap, atau kehancuran yang menimpa di tengah hari
ani nakažení morního, vlekoucího se v mrákotě, ani povětří morního, v polední čas hubícího.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orang yang suka pada dosa, suka bertengkar. orang yang bermulut besar, mencari kehancuran
kdož miluje svadu, miluje hřích; a kdo vyvyšuje ústa svá, hledá potření.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jalan hidup orang baik diratakan oleh kejujuran, tetapi orang jahat membawa diri kepada kehancuran
spravedlnost upřímého spravuje cestu jeho, ale pro bezbožnost svou padá bezbožný.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dibiarkan-nya mereka mengalami kehancuran; dilindungi-nya mereka dari kematian
a zachoval duši jeho od jámy, a život jeho aby netrefil na meč.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bila orang jahat berkuasa, pelanggaran meningkat. tetapi orang jujur akan sempat melihat kehancuran orang jahat
když se rozmnožují bezbožní, rozmnožuje se převrácenost, a však spravedliví spatřují pád jejich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: