Results for luka gigitan translation from Indonesian to Czech

luka gigitan
kousnutí

luka bakar
popálenina

ia menyembuhkan orang yang patah hati, dan membalut luka-luka mereka
kterýž uzdravuje skroušené srdcem, a uvazuje bolesti jejich,

tubuhku penuh cacing dan kerak darah; kulitku luka dan mengeluarkan nanah
tělo mé odíno jest červy a strupem i prachem, kůže má puká se a rozpouští.

sesudah mereka semua selesai disunat, mereka tinggal di perkemahan sampai luka mereka sembuh
když pak byl všecken lid obřezán, zůstali na místě svém v ležení, dokudž se nezhojili.

pertempuran amat sengit di sekitar saul, dan ia sendiri kena panah-panah musuh sehingga luka
a když se zsilila bitva proti saulovi, trefili na něj střelci s luky, a postřelen jest od střelců.

apabila seseorang kena luka bakar, lalu kulit pada luka itu menjadi putih atau putih kemerah-merahan
tělo, na jehož kůži byla by spálenina od ohně, a po zhojení té spáleniny zůstala by poškvrna pobělavá a náryšavá, anebo bílá toliko:

aku dianggap berdusta, karena mengatakan aku tak berdosa. kini aku luka parah, meskipun aku tak bersalah.
své-liž bych pře ukrývati měl? přeplněna jest bolestí rána má bez provinění.

satu di antara ketujuh kepala dari binatang itu nampaknya seperti luka parah sekali, tetapi luka itu sudah sembuh. seluruh bumi mengikuti binatang itu dengan perasaan takjub
a viděl jsem, ano jedna z hlav jejích jako zbitá byla až na smrt, ale rána její smrtelná uzdravena jest. tedy divivši se všecka země, šla za tou šelmou.

pada tengah malam itu juga, kepala penjara itu membawa mereka lalu membersihkan luka-luka mereka. maka ia dan semua orang yang di rumahnya langsung dibaptis
a on pojav je v tu hodinu v noci, umyl rány jejich. i pokřtěn jest hned on i všecka čeled jeho.

menggigit
kousavý