Results for memeriksa translation from Indonesian to Czech

memeriksa
ověřuji data

memeriksa...
kontroluji...

memeriksa file
kontroluji integritu

memeriksa ejaan
kontrola pravopisu

memeriksa pembaruan...
zjišťuji aktualizace...

memeriksa ancaman penipuan...
ověřuji, nejde-li o podvodný web...

gagal memeriksa apakah ada data yang tersedia.
nepodařilo se zjistit, jsou-li data dostupná

sertakan akun ini ketika memeriksa secara manua
při ruční kontrole zahrnout tento účet

kirim email yang antri sesudah memeriksa email
po kontrole pošty odeslat zprávy z fronty

terjadi error ketika memeriksa versi baru opera.
vyskytla se chyba při zjišťování aktuální verze opery.

imam harus memeriksa benda itu, lalu mengasingkannya selama tujuh hari
i pohledí kněz na tu ránu, a dá zavříti tu věc mající ránu za sedm dní.

pesan ini akan diambil lain kali ketika anda memeriksa dan menerima email.
tato zpráva bude stažena při příští kontrole pošty.

tetapi kalau kita memeriksa diri kita terlebih dahulu, kita tidak akan dihukum allah
ješto kdybychom se sami rozsuzovali, nebyli bychom souzeni.

ini akan meluncurkan apport-retrace dalam suatu jendela terminal untuk memeriksa crash.
tímto spustíte apport-retrace v terminálovém okně.

maka imam harus datang dan memeriksa rumah itu lagi. kalau kelapukan itu memang menyebar maka rumah itu naji
tedy vejda kněz, uzří-li, an se rozmohla rána v domě, malomocenství rozjídající se jest v tom domě, nečistý jest.

sebab itu aku hendak turun ke sana untuk memeriksa apakah semua tuduhan yang kudengar itu benar atau tidak.
sstoupím již a pohledím, jestliže podle křiku jejich, kterýž přišel ke mně, činili, důjde na ně setření; a pakli toho není, zvím.

seluruh pertahanan yehuda runtuh. pada waktu itu, kamu memeriksa alat-alat perang di gudang senjata
a odkryto bylo zastření judovo; však obrátilo jsi zřetel v ten den k zbrojné komoře.

tidak dapat memeriksa pengejaan karena anda belum menginstal kamus. apakah anda ingin informasi mengenai bagaimana menginstal kamus?
nelze provést kontrolu pravopisu, neboť nemáte nainstalován slovník. chcete zjistit informace o instalaci slovníků?

kalibrasi akan memeriksa presisi. silakan gerakkan semua poros ke posisi tengahnya lalu jangan sentuh joystick lagi. klik ok untuk memulai kalibrasi.
kalibrace spočívá ve zjištění přesnosti. přesuňte všechny osy do jejich centrální polohy a dále se již joysticku nedotýkejte. kalibraci spustíte stisknutím tlačítka ok.

kemudian samuel meninggalkan gilgal dan meneruskan perjalanannya ke gibea di wilayah benyamin. sementara itu saul memeriksa pasukannya, jumlahnya kira-kira 600 orang
vstav pak samuel, vstoupil z galgala do gabaa beniaminova. a saul načetl lidu, kterýž zůstával při něm, okolo šesti set mužů.