Results for merek dagang translation from Indonesian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Czech

Info

Indonesian

merek dagang

Czech

druh

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

lalu membawanya dan meletakkannya di kota dagang yang ramai

Czech

vrch mladistvých ratolestí jeho ulomila, a přenesla jej do země kupecké; v městě kupeckém položila jej.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

"pisahkanlah orang-orang lewi dari orang israel yang lain dan lakukanlah upacara penyucian untuk merek

Czech

vezmi levíty z prostředku synů izraelských, a očisť je.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

hukuman mereka sudah tertulis di hadapan-ku. sungguh, aku tak akan tinggal diam. aku akan membalas kejahatan merek

Czech

aj, zapsáno jest to přede mnou: nebuduť mlčeti, nýbrž nahradím a odplatím do lůna jejich,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

aku akan melepaskan engkau dari bangsa israel dan dari bangsa-bangsa lain yang bukan yahudi. aku akan menyuruh engkau pergi kepada merek

Czech

vysvobozuje tebe z lidu tohoto, i z pohanů, k nimž tě nyní posílám,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

tetapi ketika orang-orang moab itu sampai di perkemahan itu, mereka dipukul mundur oleh orang israel yang terus maju mengejar sambil membunuh merek

Czech

tedy povstavše izraelští, porazili moábské, kteříž utíkali před nimi, a oni porazili je porážkou velikou, také i v jejich krajině.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

tukang-tukang kayu yang bekerja di kapal adalah para pengrajin dari gebal. dari setiap negeri kapal-kapal datang hendak mengadakan hubungan dagang

Czech

starší gebalští a moudří jejich opravovali v tobě zbořeniny tvé; všecky lodí mořské i plavci jejich bývali v tobě, směňujíce s tebou kupectví.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

barang daganganmu dibawa dengan iring-iringan kapal dagang yang besar-besar. engkau bagaikan kapal yang berat muatannya, kapal yang mengarungi samudra

Czech

lodí mořské předek měly v kupectví tvém. summou, naplněno jsi i zvelebeno náramně u prostřed moře.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

%s ini didistribusikan dengan harapan bahwa program ini akan berguna, tetapi tanpa garansi; tanpa garansi yang termasuk dari dagangan atau kecocokan untuk tujuan tertentu sekalipun. lihat gnu general public license untuk rincian lebih lanjut.

Czech

program %s je šířen ve víře, že bude užitečný, ale bez jakÝchkoliv zÁruk, a to i bez předpokládané záruky na prodejnost nebo vhodnost pro konkrÉtnÍ ÚČel. více podrobností najdete přímo v licenci gnu general public license.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,515,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK