Results for udara translation from Indonesian to Czech

udara
ovzduší

pelabuhan udara
letiště

udara- oksigendescription
oxygen- airdescription

sesuatu di udara
všudypřítomné neurotoxikanty

tarikan nafas udara segarname
závan čerstvého vzduchuname

tembakan 2d di udara dalam g nol.
2d střílečka v nulové gravitaci, z horního pohledu

sebuah tema contoh berbasis tema desktop udara. name
name

jika hari itu tiba, tak akan ada lagi udara dingin atau es
i stane se v ten den, že nebude světla drahého, ani tmy husté.

aku memperhatikan lagi, dan kali ini kulihat sebuah kitab gulungan terbang di udara
potom opět pozdvihna očí svých, uzřel jsem, a aj, kniha letěla.

tak ada makhluk hidup yang pernah melihatnya, bahkan burung di udara tak menampaknya
poněvadž skryta jest před očima všelikého živého, i před nebeským ptactvem ukryta jest.

seperti burung terbang dan melayang-layang di udara, begitu juga kutukan tak bisa kena pada orang yang tak bersalah
jako vrabec přenáší se, a vlaštovice létá, tak zlořečení bez příčiny nedojde.

penduduk pulau itu sangat ramah terhadap kami. mereka menyambut kami semuanya dengan baik dan menyalakan api untuk kami karena sudah mulai turun hujan dan udara pun dingin
lidé pak toho ostrova velikou přívětivost k nám ukázali. nebo zapálivše hranici drev, přijali nás všecky, pro déšť, kterýž v tu chvíli byl, a pro zimu.

mempelajari efek pencemaran udara terhadap kesehatan otak merupakan hal yang relatif baru, terang kimberly gray, administrator ilmu kesehatan di national institutes of health.
hodnoty, které byly použity při studii o iq, jsou nicméně podle národní zprávy o zdraví a výživě v akceptovatelných mezích.

penelitian secara terus-menerus menyatakan bahwa zat pencemar yang naik ke udara tidak kasat mata namun memberikan efek yang signifikan pada perilaku dan perkembangan otak di masa awal kehidupan.
„vlivu neurotoxikantů je v usa vystaven téměř každý.“ — robin whyattová

kapal-kapal terangkat tinggi ke udara, lalu dihempaskan ke dasar samudra. orang-orang kehilangan keberanian menghadapi bahaya sebesar itu
vznášejí se k nebi, sstupují do propasti, duše jejich v nebezpečenství rozplývá se.

salah satu sumber paparan zat kimia yang dapat membahayakan perkembangan otak anak ditengarai berasal dari pencemaran udara, yang merupakan percampuran antara berbagai zat kimia dengan materi-materi partikulat.
tvoří tak jednu kategorii široce používaných chemikálií, o nichž je známo, že mají negativní dopad na vývoj mozku.

setelah itu malaikat ketujuh menuang isi wadahnya ke udara. maka terdengarlah suara yang keras dari takhta di rumah allah, yang berkata, "sudah selesai!
tedy sedmý anděl vylil koflík svůj na povětří, i vyšel hlas veliký z chrámu nebeského, od trůnu, řkoucí: stalo se.

pada waktu itu udara dingin, jadi pelayan-pelayan dan pengawal-pengawal sudah menyalakan api arang dan mereka menghangatkan badan di situ. petrus pergi ke sana dan berdiri berdiang bersama mereka
stáli pak tu služebníci a pacholci, kteříž oheň udělali, nebo zima bylo, i zhřívali se. a byl s nimi také i petr, stoje tu a zhřívaje se.

lihatlah burung di udara. mereka tidak menanam, tidak menuai, dan tidak juga mengumpulkan hasil tanamannya di dalam lumbung. meskipun begitu bapamu yang di surga memelihara mereka! bukankah kalian jauh lebih berharga daripada burung
hleďte na ptactvo nebeské, žeť nesejí ani žnou, ani shromažďují do stodol, avšak otec váš nebeský krmí je. i zdaliž vy jich mnohem nepřevyšujete?

sepertiga harus kaubakar di tengah-tengah kota itu setelah pengepungan berakhir. sepertiga lagi harus kaubacoki dengan pedangmu sambil mengelilingi kota itu. dan sepertiga yang terakhir harus kauhamburkan ke udara, lalu aku akan memburunya dengan pedang-ku
třetinu ohněm spal u prostřed města, když se vyplní dnové obležení; zatím vezma druhou třetinu, posekej mečem okolo něho; ostatní pak třetinu rozptyl u vítr. nebo mečem dobytým budu je stihati.