Results for lama banget translation from Indonesian to Dutch

lama banget.
erg lang.

(lama banget)
ben je daar eindelijk?

sialan lo, lama banget?
zak, waar bleef je nou?

kami sudah kenal lama banget.
we kennen elkaar al langer.

kenapa jemput aja lama banget?
wat doe je?

aku udah lama banget gak naik sepeda.
't is lang geleden dat ik nog heb gefietst.

maaf, tapi dua bulan itu lama banget.
- twee maanden is veel te lang.

lama banget! terlalu lama, demi vesta!
het duurt zo lang, bij vesta.

- tapi, aku udah lama banget gak ketemu dia...
alsjeblieft, ik heb hem niet meer gezien sinds...

kev? gue rasa kita dah ... - lama banget berhubungan.
kev, onze relatie heeft zich steeds beter ontwikkeld.

ia lama banget di kamar mandi, kita semua ketinggalan bis.
het duurde zo lang in het toilet, dat we allemaal de bus miste.

tapi aku tahu itu diambil dari nama seorang ballerina terkenal di abad 19 udah lama banget aku kenal dia.
in werkelijkheid is hij vernoemd naar een 19e-eeuwse balletdanser. ik ken hem al m'n hele leven.