Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coba dan menjaga, nak.
probeer het bij elkaar te houden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan menjaga jahitan kecil .
en hou de hechtingen klein.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dan menjaga dirimu makan.
en jezelf gevoed houden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sangat menyayangi dan merindukanmu.
ik hou van je en ik mis je heel erg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-hei, mencoba dan menjaga, schnookems.
probeer bij te blijven, katje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan menjaga rumah ini tetap hangat.
we houden deze plek nauwelijks warm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita harus belajar menyayangi dan menghargainya!
jullie moeten van ze houden en ze respecteren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menyayangimu... dan aku menyayangi ayahku.
ik hou van je... en ik hou van mijn vader.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan penjaganya.
de laatste keer dat ik je zag... had je die groene jurk aan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dan penjaga.
omdat ik je beste vriend en beschermer ben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan jaga bicaramu.
en let op je taalgebruik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan ... dan terjaga !
en.. wakker!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan jaga dirimu baik2.
en pas op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mendukungmu dan jaga dirimu.
ik sta achter je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tersandung, dan jaga mulutmu.
- ik struikelde, en pas op je woorden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayah sayang dan bangga padamu.
ik hou van je en ben erg trots op je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menyayangimu, dan bangga padamu.
veel geluk in japan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"selalu, sayangku, dan selamanya.
altijd, liefste, voor altijd en altijd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku mecintainya karena kasih sayang dan cinta.
zij die ik liefheb, beantwoordt mijn liefde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi, jaga jarakmu dan jaga konsentrasimu, oke ?
hou dus afstand en concentreer je, oké?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: