Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak, habis.
nee. ze zijn op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
habis? habis.
niets over?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak habis pikir.
het slaat nergens op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kami tidak habis minum.
we hebben niet echt gedronken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita habis. habis kataku.
we zijn geruïneerd, geruïneerd zeg ik je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tidak, kita tidak habis.
nee, zijn we niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak habis dari mana-mana.
nergens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak habis pikir kenapa.
ik weet nog niet waarom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak habis pikir dengan taskmaster.
het is een grote schruk die overal kan schuilen en dan zit ie in een koude oorlog bunker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak habis pikir kamu membutuhkan pekerjaan.
ik wist niet dat je werk zocht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para tamu tidak diizinkan, madam.
gasten mogen niet in de keuken komen, mevrouw.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yang membawa kita satu tahun, jika pembuluh darah tidak habis.
dat kost ons een jaar, als de ader niet opraakt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau bisa bertahan aku tidak habis pikir ternyata kau punya kekuatan
je had een aardig gevecht, ik dacht dat je het niet in je had.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku hanya tidak habis pikir saja, kenapa dia tidak teriak.
ik weet niet waarom ze niet gilde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku habis-habisan.
de mijne zijn allemaal op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana... bagaimana-bagaimana-bagaimana, aku tidak habis pikir.
hoe, verknipte logica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah ruang tamu tidak ada yang pernah menggunakan.
de woonkamer, ongebruikt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...kalau tidak habislah kita.
krijg nou wat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menekannya habis-habisan.
ik kafferde hem uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kau dihajar habis-habisan.
je werd afgemaakt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: