Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rasyid aduh kamu ini, malin…kapal itu bisa mengubah nasib kita, malin. malin kundang maksudmu bagaimana? rasyid kita datang ke sana lalu melamar pekerjaan sebagai anak buah kapal malin kundang kalau kerja di kapal. kamu akan merantau? rasyid iya, aku akan merantau. kamu mau ikut?
oh you, malin… that ship can change our fate, malin. malin kundang what do you mean? rasyid kita came there and applied for a job as a crewman malin kundang if working on the ship. yes, i will. you want to come?
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.