Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satu bulan yang lalu, aku diantar pergi ke semarang
simple past tense
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sore harinya aku mengantarkan adik ku mengaji
and in the afternoon i took my sister to study.
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada saat itu aku ingin pergi les bimbingan belajar, aku meihat teman teman ku pergi menggunakan sepeda, aku bilang ke ibuku bahwa aku juga ingin punya sepeda agar bisa pergi bersama teman teman, ibuku bilang bahwa dia belum punya uang
at that time i wanted to go to tutoring, i saw my friend's friend go on a bicycle, i told my mother that i also wanted to have a bicycle so i could go with friends, my mother said that she didn't have money yet
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat itu aku ingin pergi les, aku meihat teman teman ku pergi menggunakan sepeda, aku bilang ke ibuku bahwa aku juga ingin punya sepeda agar bisa pergi bersama teman teman, ibuku bilang bahwa dia belum punya uang lagipun aku belum bisa menggunakan sepeda
at that time i wanted to go for lessons, i saw my friend's friend go on a bicycle, i told my mother that i also wanted to have a bicycle so i could go with my friend's friend, my mother said that she didn't have money anymore i couldn't use a bicycle
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada akhir januari, smpn 1 wonoayu mengadakan odl ke jogja odl ini dilaksanakan oleh kelas 8 pada hari rabu tanggal 25, kemarin jam 5 subuh setelah sholat aku berangkat dari rumah untuk berkumpul di sekolah, aku diantar oleh ibuku setelah sampai sekolah lalu berkumpul di lapangan dan briefing lalu berdoa setelah itu kita langsung naik kedalam bis. setelah menempuh perjalanan kurang lebih 5 jam kita telah sampai di rumah makan yang ada di solo setelah makan lalu kita sholat dan melanjutkan perjal
at the end of january, smpn 1 wonoayu held an odl to jogja odl this was carried out by 8th grade on wednesday 25th, yesterday at 5am after praying i left home to gather at school, i was escorted by my mother after arriving at school then gathered in the field and briefing then prayed after that we immediately got on the bus. after traveling for about 5 hours we have arrived at the restaurant in solo after eating and then we prayed and continued our journey
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.