Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku orangnya kurus
i'm so embarrassed.
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan kaya orang susah
next time don't be so
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku orang indonesia
i am indonesian
Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku orang bogor indonesia
aku orang bogor indonesia
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan sayang aku, aku orang indonesia
where??
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah tugas selesai, saatnya membantu adiku mengerjakan tugas. ternyata tk pun diberi tugas online. anaknya susah di atur jadi terkadang tugasnya lambat untuk di kerjakan
but the task is completed well in my opinion, but do not know according to others.
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari pertandingan antara argentina dan prancis saya dapat menilai bahwa pertandingan tersebut cukup sportif serta sedikit menegangkan karena persaingannya yang cukup sulit. alasan saya menilai bahwa pertandingan ini cukup menegangkan karena para pemain yang sangat jago dan strategi mereka yang sama sama sulit di tebak sehingga membuat para penonton ikut merasakan ketegangan yang para pemain rasakan
dari pertandingan antara argentina dan prancis saya dapat menilai bahwa pertandingan tersebut cukup sportif serta sedikit menegangkan karena persaingannya yang cukup sulit. alasan saya menilai bahwa pertandingan ini cukup menegangkan karena para pemain yang sangat jago dan strategi mereka yang sama sama sulit di tebak sehingga membuat para penonton ikut merasakan ketegangan yang para pemain rasakan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari pertandingan antara argentina dan prancis saya dapat menilai bahwa pertandingan tersebut cukup sportif serta sedikit menegangkan karena persaingannya yang cukup sulit. alasan saya menilai bahwa pertandingan ini cukup menegangkan karena para pemain yang sangat jago dan strategi mereka yang sama sama sulit di tebak sehingga membuat para penonton ikut merasakan ketegangan yang para pemain rasakan
from the match between argentina and france i can judge that the match was quite sporting and a little tense because the competition was quite difficult. the reason i think that this match is quite tense is because the players are very good and their strategies are equally difficult to guess, making the audience feel the tension that the players feel. my suggestion so that in the future this match can run better and more sportsmanlike
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku orangnya gampang , menyenangkan , berteman dengan siapa saja , aku akan menyapamu ketika kamu juga menyapaku , jangan anggep aku remeh , aku sayang ibuku , ayahku , kekasihku , dan teman-temanku , ini hidupku biar aku yang mengatur
translation