Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alat dan bahan
prepare tools and materials
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siapkan alat dan bahan
prepare tools and materials
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sembunyikan/tampilkan daftar sumber, menu, bilah alat, dan bilah status
hide/show the source list, menu, toolbar, and status bar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada hari jum'at kemarin anak anak kelas xii mipa 1 sedang melakukan percobaan kimia di kelas. mereka membuat es krim menggunakan alat dan bahan yang sederhana
last friday, the class xii mipa 1 students were doing an experiment in class. they make ice cream using simple tools and ingredients.
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berhasil menginstal peralatan dan mentraining peserta dari pt agrofarm nusa raya dalam hal electrowinning dan elektrodeposisi serbuk tembaga pada program kedaireka 2022
successfully installed equipment and trained participants from pt agrofarm nusa raya in terms of electrowinning and electrodeposition of copper powder in the 2022 statehood program
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habas adalah hiasan leher dan dikenakan pada acara-acara tradisional atau seperti festival hut ri. sejarah habas ndao yang kami wawancarai mengatakan bahwa habas diketahui dan begitu diajarkan oleh tradisi bahwa orang yang menemukannya tidak diketahui. habas ini dibuat menggunakan alat dan bahan seperti:
habas are neck decorations and is worn during traditional occasions or such as the festival of hut ri. the history of habas the ndao we interviewed says that habas is know and so taught by tradition that the person who found it is unknown. these habas are made using tools and materials such as :
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakak perempuanku membantuku menyiapkan alat dan bahannya. kemudian saya mencampurkan semua bahan sesuai dengan video yang kami tonton. langkah selanjutnya saya disuruh untuk mengocok semua bahan selama 10 menit hingga menjadi busa. tetapi pada langkah ini saya sudah mengaduk lebih dari 15 menit dan tidak ada hasilnya. bukannya berubah menjadi busa, dalgona yang saya buat tetap cair seperti semula. sudah beberapa kali aku mencobanya tetapi tetap gagal. aku pikir membuat dalgona bukanlah ide yang
my sister helped me prepare the tools and ingredients. then i mix all the materials according to the video we watched. the next step i was told to shake all the ingredients for 10 minutes until it became foam. but at this step i've been stirring for more than 15 minutes and nothing has happened. instead of turning into foam, the dalgona i made melted down like it was all over again. i've tried it a few times but it failed. i don't think making dalgona is such a good idea.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertama siapkan alat dan bahan, kedua kupas tomat dan bersihkan bijinya, setelah itu potonglah tomat menjadi ukuran kecil lalu masukkan ke dalam gelas, lalu masukkan gula ke dalam gelas, lalu kocok hingga hancur,
first prepare the tools and materials, both peeled tomatoes and remove the seeds, then cut the tomatoes into small size and enter into a glass, then enter the sugar into a glass, then whisk until completely destroyed,
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 siapkan alat dan bahan yang diperlukan 2.uleg bawang putih,garam,bubuk kaldu.tumis dengan minyak sedikit sampai harum 3.kemudian masukan air dan tepung tapioka (adonan biang)yang sudah diaduk di gelas ke dalam panci 4.masak sebentar sambil terus diaduk hingga membentuk seperti lem 5.campur semua bahan kering,lalu masukkan adonan biang kedalam adonan kering saat masih panas 6.lalu, uleni sampai membentuk adonan yang kalis 7.bentuk bulat bulat adonan dan pipihkan 8.agar tidak lengket,balur tang
1 prepare the tools and materials needed 2. pulverize garlic, salt, broth powder. saute with a little oil until fragrant 3. then add water and tapioca flour (biang dough) which has been stirred in a glass into a saucepan 4. cook for a while while continuing stir until it forms like glue 5. mix all the dry ingredients, then put the starter mixture into the dry dough while it's still hot 6. then, knead until it forms a smooth dough 7. round the dough round and flatten it 8. so it doesn't stick, apply pliers
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: