Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sudah sampe rumah
i just got home from work
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disaat saya dirumah juga masih ada pelajaran jadi saya tetap bersekolah walau dirumah masing masing dan juga saya diberikan bagaimana cara caranya.saya juga terkadang belum paham dengan materi yang diajarkan tetapi saya bertanya kepada guru dan guru juga memberi tahu bagaimana langkah langkahnya jadi saya juga mulai paham tentang materi yang di ajarkan selama pelajaran jarak jauh
while i was at home there were still lessons so i continued to go to school even though i was at home and i was also given how to do it. i sometimes don't understand the material being taught but i ask the teacher and the teacher also tells me how the steps are so i also start to understand about the material taught during distance lessons
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumah adalah tempat yang paling nyaman menurutku, karena aku sudah menempatinya sedari aku kecil sampai sebesar sekarang. rumahku juga sangat sejuk, karena banyak dedaunan subur di terasku. tempat favorit untukku sebenarnya adalah kamarku, tidak tahu kenapa tapi nyaman saja saat berada di kamarku.
the house is the most comfortable place in my opinion, because i've been occupying it since i was in the womb until it's as big as it is now. cool eve from my neighborhood also adds to the comfort of home. my favorite place for me is actually my room, i don't know why but just be comfortable when i'm in my room.
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: