Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demikian kami sampaikan. atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
for your attention, we thank you
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
terima kasih
family status
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikian surat ini kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
we hereby convey, for your attention, our gratitude.
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas perhatian saudara, kami ucapkan terima kasih
for your attention, we thank you
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih pak
hello everyone, welcome to blockchain island
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan atas perhatian bapak kami sampaikan terima kasih.
thus our letter of application
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih banyak
i'm so sorry.
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih banyak.
thanks a lot.
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikian disampaikan dan atas bantuannya kami ucapkan terima kasih.
it is conveyed to you
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas perhatiannya kami ucapkan terimakasih
this is our application letter
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas nama teman teman saya ucapkan terima kasih
ladies and gentlemen, i respect and love
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas doa dan ucapannya
thank you for your prayers and support
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas kerjasama kalian.
birthday gifts and greeting cards have been well received by mr. yudo this afternoon.
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas segala yang diberi
thank you for all the knowledge given
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih tuhan atas berkatmu hari ini
terima kasih tuhan atas kesempatan yang kau berikan untuk penambahan umur dan berkatmu pada hari ini
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikian surat keterangan ini dibuat, atas bantuan dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih
thus this certificate is made
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas ucapan dan ingatan pada saya
thank you for the words and memories of me
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikian kami sampaikan, atas perhatian dan kehadirannya diucapkan terima kasih
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih tuhan, atas 17 tahun engkau berikan
thanks god for 17 y.o
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
demikian surat penawaran ini kami ajukan. atas perhatian dan kerja samanya, kami ucapkan terima kasih.
thus we submit this offer letter. we thank you for your attention and cooperation.
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: