Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ombak bergelora
rough sea
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta seperti ombak yang membuat kita ikut berdansa
google translation lampung area
Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka sangat senang tetapi, ombak disana saat itu sangat besar jadi kami tidak lama bermain disana
they were very happy, but the waves there were very big so we didn't play long there
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka pantai, biasanya kalau ke pantai saya lebih memili berenang, saya tidak suka main papan seluncur karena saya takut terjatuh dan terhayut ombak besar
i like the beach, usually when i go to the beach i prefer to swim, i don't like to play skateboarding because i'm afraid of falling and falling into a big wavel
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan setelah dari situ kami pergi ke pantai parangtritis. disana kami bermain ombak, motor roda empat dan bermain bola pantai disitu kami lebih lama dibandingkan di taman pintar
and after from there we went to the beach parangtritis. there we played the waves, four-wheeled motorcycle and there we play beach ball in the park longer than smart
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
seratus tahun kemudian malin kundang yang menjadi batu terseret oleh ombak dan sampai di tepi pantai dan muncul suatu keajaiban yang dimana batu tersebut retak dan hancur membuat malin kundang terbebas dari kutukan batu tersebut.
one hundred years later malin kundang who turned into a stone was dragged by the waves and arrived at the beach and a miracle occurred where the stone cracked and shattered, making malin kundang free from the curse of the stone.
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari minggu saya dan teman teman ke pantai tergalek dan saya berada di tempat pantai itu malam dan saya ceping bersama teman teman waktu ceping saya membuat tenda dengan teman teman dan di sana sunyi ada beberapa orang saja yang ceping di sana lalu saya dan teman teman sudah selesai membuat tenda lalu saya menepi di pinggir pantai untuk menikmati angin dan melihat ombak ombak kecil di pantai disana lalu saya makan makan lalu sudah selesai saya tidur di tenda itu hawanya sangat dingin dan
on sunday me and my friends went to tergalek beach and i was at the beach place that night and i was ceping with my friends when i was ceping with friends and there were quiet there were only a few people who were ceping there then me and my friends had finished making tents then i pulled over on the beach to enjoy the wind and see the small waves on the beach there then i ate food it's done i sleep in the tent it's very cold and s
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kami pergi dari jam 14.00 sampai di pantai jam 15.30.setelah sampai disana kita jalan jalan ditepi pantai.deburan ombak,pasir putih dan nelayan terlihat disepanjang pantai ini.
you go from 14.00 to the beach at 15.30.after arriving there we walk on the beach.pounding waves, white sand and fishermen are seen along this beach.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
seketika saya menginjakkan kaki di pasir pantai, saya sangat ingin merasakan air dan berenang di sana. jadi, saya dan teman-teman ganti pakaian terlebih dulu dan lalu berenang. ombak di sana cocok sekali untuk berenang.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: