MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dasar-dasar mesin panas ( Indonesian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

Dasar-dasar laut dan samudra berkata bahwa hikmat tidak ada padanya

English

The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Penelitian ini bertujuan mengetahui pengaruh pembelajaran kesadaran fonemik dengan menggunakan metode struktural analisis sintesis (SAS) terhadap peningkatan kemampuan membaca permulaan pada siswa kelas satu sekolah dasar. Penelitian ini menggunakan desain eksperimen One Group Pretest Posttest Design, dengan subyek penelitian sebanyak 7 orang siswa kelas 1 sekolah dasar. Pembelajaran kesadaran fonemik dengan metode SAS dilaksanakan oleh instruktur selama 10 kali pertemuan. Alat untuk mengukur kemampuan membaca permulaan adalah tes kemampuan membaca permulaan yang dibuat oleh penulis dan guru yang telah disesuaikan dengan kemampuan dasar membaca siswa kelas 1 sekolah dasar. Berdasarkan hasil perhitungan statistik dengan menggunakan Wilcoxon Signed Ranks Test diperoleh nilai Z = 0,018 dengan P < 0,05 menunjukkan adanya perbedaan yang signifikan antara kemampuan membaca permulaan sebelum dan sesudah diberikan pembelajaran kesadaran fonemik dengan menggunakan metode SAS. Kemampuan membaca permulaan sesudah pembelajaran lebih baik daripada sebelum pembelajaran (Mean Pretest = 10,14 menjadi Mean Posttest = 25,86). Hasil ini membuktikan hipotesis penelitian yang diajukan diterima. Kata Kunci : Membaca Permulaan, Metode struktural analisis sintesis (SAS)

English

الجمل اندونيسيا ترجمت إلى اللغة الإنجليزية التعبيرات الاصطلاحية

Last Update: 2014-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

Akulah yang membentangkan langit dan meletakkan dasar-dasar bumi. Aku berkata kepada Sion: Engkaulah umat-Ku; Aku memberi ajaran-Ku kepadamu dan melindungi engkau dengan kuasa-Ku.

English

And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

Hai gunung-gunung, hai dasar-dasar bumi, dengarkan pengaduan TUHAN! Ia mempunyai perkara dengan Israel umat-Nya dan akan menuntut mereka

English

Hear ye, O mountains, the LORD's controversy, and ye strong foundations of the earth: for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

TUHAN berkata, "Hai Yerusalem, kota yang malang, engkau tak berdaya dan tanpa penghibur. Dasar-dasarmu akan Kuletakkan kembali, dengan batu-batu berharga

English

O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

Itu sebabnya TUHAN berkata, "Aku akan menjadikan Samaria timbunan puing di padang, dan tempat orang menanam pohon anggur. Reruntuhan kota itu akan Kubuang ke dalam lembah, dan dasar-dasarnya Kubongkar

English

Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

Ya TUHAN, ingatlah perbuatan orang Edom pada waktu Yerusalem dimusnahkan. Mereka berkata, "Robohkanlah, robohkanlah sampai ke dasar-dasarnya!

English

Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

Lalu bumi berguncang dan bergetar, dasar-dasar gunung goyah dan gemetar karena kemarahan Allah

English

Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

Lalu bumi berguncang dan bergetar, dasar-dasar gunung goyah dan gemetar karena kemarahan Allah

English

Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: bf hd video sax (Hindi>English) | x** video xx/ (Hindi>English) | who's with us ? (English>Tagalog) | dengankan saya ke tandas (Malay>English) | kledingstukke (Afrikaans>Finnish) | ingat ka sa pag uwi mo mamaya (Tagalog>English) | مفتاح الخروج (Arabic>English) | you are so beautiful my love (English>French) | piraterne (Danish>English) | congénères (French>Swedish) | sohan (English>French) | je sui (French>English) | miriyalu (Telugu>Hindi) | te gustaria ser mi novia? (Spanish>English) | you are soo sweet (English>Nepali)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK