Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pohon bambu ini tumbuh di dekat rumahku
these bamboo trees grow near my house
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang ada di dekat rumah setelah sholat aku dan jamaah lainnya mendengarkan khutbah idul fitri dengan hikmad karna kita tahu bahwa khutbah idul ditri sangat banyak hikmahnya untuk kehidupan manusia. sesudah pulang dari mesjid k
in the morning of eid al-fitr we started with breakfast with opor after breakfast we shook hands and forgiven each other both to uncle brothers and all the big families after the event was over we continued with eid al-fitr prayer at the mosque near the house after prayer me and other worshippers listened to eid al-fitr sermon with hanthaad because we know that eid al-fitr sermon is very much a gift for human life. after returning from the mosque k
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada kemarin hari sabtu saya melakukan beberapa kegiatan diantaranya yaitu menyetrika baju, membersihkan rumah, dan malamnya saya mengikuti mengikuti acara maulid nabi di masjid at-taqwa tempatnya di dekat rumah saya.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selama liburan, aku memutuskan untuk menghabiskan beberapa waktu di rumah. ini adalah perubahan yang diharapkan dari rutinitasku yang biasa pergi ke sekolah dan mengerjakan pr. aku menghabiskan beberapa hari pertama hanya beristirahat dan mengambil beberapa jam tidur yang sangat dibutuhkan. aku juga menghabiskan banyak waktu dengan keluarga. terutama dengan adik ku yang masih bayi. salah satu hal yang paling aku sukai tentang tinggal di rumah adalah bisa memasak makanan sendiri. aku suka memasa
selama liburan, aku memutuskan untuk menghabiskan beberapa waktu di rumah. ini adalah perubahan yang diharapkan dari rutinitasku yang biasa pergi ke sekolah dan mengerjakan pr. aku menghabiskan beberapa hari pertama hanya beristirahat dan mengambil beberapa jam tidur yang sangat dibutuhkan. aku juga menghabiskan banyak waktu dengan keluarga. terutama dengan adik ku yang masih bayi. salah satu hal yang paling aku sukai tentang tinggal di rumah adalah bisa memasak makanan sendiri. aku suka memasa
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada kemarin hari sabtu saya melakukan beberapa kegiatan diantaranya yaitu menyetrika baju, membersihkan rumah, dan malamnya saya mengikuti mengikuti acara maulid nabi di masjid at taqwa tempatnya di dekat rumah saya. dan pada hari minggu pagi saya membantu ibu memasak di dapur dan setelah itu saya pergi ke kolam renang yang dekat dari rumah saya, siangnya saya pulang ke rumah setelah pulang dari renang saya tidur dan sorenya saya di ajak pergi untuk acara keluarga yaitu di kampung jawi. di kamp
yesterday on saturday i did several activities including ironing clothes, cleaning the house, and at night i participated in the prophet's mawlid event at the at taqwa mosque near my house. and on sunday morning i helped my mother cook in the kitchen and after that i went to the swimming pool close to my house, in the afternoon i went home after returning from swimming i slept and in the afternoon i was invited to go for a family event in jawi village. in the camp
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa bulan yang lalu saya dan 2 orang teman saya bolos dari dayah dan kami loncat dari pagar belakang sekolah dan saya di jemput oleh teman saya dari rumah,setelah kami loncat pagar kami isi minyak di pom bensin,setelah kami isi minyak di pom bensin kami bonceng 3 dan teman saya yang bawa honda,dan kami diperjalanan kami sangat senang karena bisa bolos dari dayah tanpa saya sadari teman saya bawa honda nya sangat kencang saat hampir sampai dekat rumah kami kecelakaan,dan kami bertiga pingsan
a few months ago me and 2 of my friends skipped class from dayah and we jumped from the back fence of the school and i was picked up by my friend from home, after we jumped the fence we filled the oil at the gas station, after we filled the oil at the gas station we jumped 3 and my friend brought a honda, and we were on the way we were very happy because we could skip class from dayah without me knowing my friend brought his honda very fast as we almost got close to our house in an accident, and the three of us passed out
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: