Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setelah itu saya dan teman saya pulang dari dago dan melanjutkan pergi ke cafe. setelah itu kami pulang, sesampainya di rumah saya ditegur orang tua saya karena pulang larut malam. kemudian saya minta maaf
after that my friend and i came home from dago and continued to go to the cafe. after that we went home, when i got home i was greeted by my parents for coming home late at night. then i apologized
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delapan dari dokter ini, termasuk li wenliang, diperingatkan oleh polisi karena menyebarkan desas-desus palsu, dan yang lain, ai fen, ditegur oleh atasannya karena peringatan yang dikeluarkannya.
eight of these doctors, including li wenliang, were admonished by the police for spreading false rumours, and another, ai fen, was reprimanded by her superiors for raising the alarm.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika nanti sudah naik ke kelas berikutnya, saya bertegur sapa dengan salah satu teman: "eh lu disini kelasnya? sekelas dong sama gua?" "wih iya nih! lu disini juga? kita duduk sebangku ya!". kemudian kita duduk sebangku, ngobrol, bercanda, dan lain-lainnya.
but it's all that is called friendship, joy and sorrow there must be, annoyed, happy, laughing cheerfully, everything....
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting