MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: gambar telapak kaki ( Indonesian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

TELAPAK KAKI

English

Sole

Last Update: 2013-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan dikatakan pula kepadanya, "Masuklah ke dalam istana!") yang lantainya terbuat dari kaca yang bening sekali, kemudian di bawahnya ada air tawar yang mengalir yang ada ikannya. Nabi Sulaiman sengaja melakukan demikian sewaktu ia mendengar berita bahwa kedua betis ratu Balqis dan kedua telapak kakinya seperti keledai.

English

It was said to her: "Enter As-Sarh" [(a glass surface with water underneath it) or a palace], but when she saw it, she thought it was a pool, and she (tucked up her clothes) uncovering her legs, Sulaiman (Solomon) said: "Verily, it is Sarh [(a glass surface with water underneath it) or a palace] paved smooth with slab of glass."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

"And we are truly those who stand in rows,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

"And we are verily ranged in ranks (for service);

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

And indeed, we are those who line up [for prayer].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

And most surely we are they who draw themselves out in ranks,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

And verily we! we are ranged in ranks.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

And we are the arrangers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

It is we who are the ranged ones.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

Lo! we, even we are they who set the ranks,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

Verily we range ourselves in rows (as humble servants)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

Verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you Muslims stand in rows for your prayers);

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

We are surely those who are arranged in ranks.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

We stand in ranks (for prayer)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

we are the rangers,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

we are those who stand ranged in ranks.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Dan sesungguhnya kami benar-benar bersaf-saf) artinya meluruskan telapak kaki kami dalam salat.

English

“And indeed we, with our wings spread, await the command.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Hai orang-orang yang beriman! Jika kalian menolong Allah) yakni agama-Nya dan Rasul-Nya (niscaya Dia menolong kalian) atas musuh-musuh kalian (dan meneguhkan telapak kaki kalian) di dalam medan perang.

English

Believers, if you aid Allah, He will come to your aid and will plant your feet firmly.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Hai orang-orang yang beriman! Jika kalian menolong Allah) yakni agama-Nya dan Rasul-Nya (niscaya Dia menolong kalian) atas musuh-musuh kalian (dan meneguhkan telapak kaki kalian) di dalam medan perang.

English

Believers, if you help Allah, He will help you and strengthen your feet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Indonesian

(Hai orang-orang yang beriman! Jika kalian menolong Allah) yakni agama-Nya dan Rasul-Nya (niscaya Dia menolong kalian) atas musuh-musuh kalian (dan meneguhkan telapak kaki kalian) di dalam medan perang.

English

Believers, if you help God, He will help you and make you steadfast (in your faith).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:fanor y elio (Spanish>English) | hyväksyntäkustannukset (Finnish>German) | superstar (English>Hindi) | ospecifikt (Swedish>Spanish) | menyemarakkan (Indonesian>Finnish) | jivan ma ramat gamat nu mahatva points (English>Gujarati) | bermimpi (Indonesian>English) | 初学者买入期货与股票 (Chinese (Simplified)>English) | akrivos (Greek>English) | tiemos (Spanish>English) | dega me (Spanish>English) | taj mahal (Welsh>English) | projekte (Afrikaans>English) | saxe bf muve (Hindi>English) | streifencodes (German>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK