Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masjid istiqlal (arti harfiah: masjid merdeka) adalah masjid nasional negara republik indonesia yang terletak di bekas taman wilhelmina. masjid ini merupakan salah satu dari 10 masjid terbesar kapasitasnya di dunia yang dapat menampung lebih dari 200.000 jamaah. di seberang timur masjid ini berdiri gereja katedral jakarta. imam besarnya adalah prof. dr. nasaruddin umar, m.a. dan ketua badan pelaksana pengelola masjid istiqlal sekarang adalah laksma (purn) h. asep saefuddin. selain digunakan sebagai aktivitas ibadah umat islam, masjid ini juga digunakan sebagai kantor berbagai organisasi islam di indonesia, aktivitas sosial, dan kegiatan umum. pembangunan masjid istiqlal telah dimulai sejak masa presiden pertama ri soekarno, sekitar tahun 1950-an. pada 7 desember 1954, dibentuk pengurus harian yayasan masjid istiqlal dengan ketua umum h anwar tjokroaminoto. pada tahun 1955 diadakan sayembara desain masjid istiqlal yang diketuai mr. assaat. pengumuman sayembara disebarluaskan melalui surat kabar pada 22 februari 1955 dengan judul "sayembara rencana gambar masjid istiqlal". dari berbagai karya yang masuk dalam sayembara, terpilihlah desai hasil karya tangan asitek bernama frederich silaban dengan sandi “ketuhanan”. setelah terpilih, presiden soekarno, sebagai ketua dewan juri, meminta frederich untuk menyempurnakan desainnya. melalui upacara resmi, pemancangan batu pertama baru masjid istiqlal dilakukan presiden soekarno pada 24 agustus 1961. hingga tahun 1969 atau 8 tahun setelah peletakan batu pertama, masjid istiqlal masih berupa pilar-pilar beton yang berdiri tanpa adanya atap. .pembangunan pun tak kunjung selesai hingga berganti masa kepemimpinan ke era orde baru di bawah presiden kedua ri soeharto. panitia pembangunan masjid istiqlal pun beberapa kali mengalami pergantian. presiden soeharto kala itu turun langsung menjadi ketua penyantun masjid istiqlal. ia menganggarkan dana pembangunan sejak pelita i dan ii. tepat pada 22 februari 1978, peresmian masjid terbesar di asia tenggara itu dilakukan presiden soeharto. bangunan utama masjid istiqlal terdiri dari lima lantai dan satu lantai dasar dengan gaya arsitektur modern. bagian dinding dan lantai dilapisi marmer dan dihiasi ornamen geometrik dari bahan baja antikarat. terdapat satu kubah besar dengan diameter 45 meter yang ditopang 12 tiang penyangga. istiqlal juga dilengkapi dengan satu menara tunggal setinggi 96,66 meter di sudut selatan selasar masjid. setelah proses yang panjang, akhirnya masjid istiqlal berdiri kokoh dan menjadi masjid terbesar di indonesia bahkan salah satu dari 10 masjid terbesar kapasitasnya di dunia yang mampu menampung lebih dari 200.000 jamaah . dengan adanya masjid istiqlal ini sebagai umat muslin di indonesia kita harus bangga karena mempunya masjid istiqlal.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.