Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orang tua saya memberi saya hadiah ketika saya ulang tahun
orang tua saya memberi saya hadiah ketika saya ulang tahun
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
5 tahun lalu ketika saya ulang tahun, kado ulang tahun saya adalah seekor kelinci.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pada 28 mei 2023, ketika saya berulang tahun yang ke 15 keluarga saya merayakan ulang tahun saya dengan
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 5
Quality:
saya berulang tahun
i'm birthday
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berulang tahun pada bulan juni
my birthday is in june
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tidak mau datang ke pesta ulang tahunku ketika saya sudah mengundangnya
he doesn't want to come to my birthday party when i've invited him
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku pernah berkata akan memberikan sesuatu pada anda tapi sebaiknya anda yang memberikan sesuatu sama saya karna tanggal 6 juli saya berulang tahun untuk itu anda harus memberikan sesuatu pada aku. .saya tidak memaksa
i never said he would give anything to you but you should give anything at me that because of my july 6th birthday for that you have to give something to me. .i do not force
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pada hari minggu lalu saya berulang tahun, dan hari itu adalah hari terbaik dalam hidup saya, saya pada hari itu bangun pagi pukul
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tanggal 3 januari dilaporkan bahwa ayah saya dirawat di rumah sakit, sepulang sekolah saya dan kakak saya langsung ke rumah sakit untuk menjenguk ayah saya tetapi saya dan kakak saya menunggu di luar karena tidak ada waktu untuk menjenguk hari berlalu pada tanggal 9 januari saya diberitahu oleh saudara saya bahwa ayah saya bisa pulang dari rumah sakit sepulang sekolah, saya siap untuk menemui ayah saya ketika saya tiba di rumah sakit untuk membantu ibu saya untuk membereskan barang setelah bereskan barang saya dan keluarga bersiap untuk pulang
on the 3rd of januari it was reported that my father was hospitalized, after school i and my brother went straight to the hospital to visit my father but me and my brother waited outside because there was no time to visit the day passed on the 9th of januari i was told by my father that i could come home from the hospital after school, i was ready to meet my father when i arrived at the hospital to help my mother
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa tahun yang lalu, saat saya kelas 4 sd hari itu bertepatan dengan hari ulang tahun saya. pada saat jam istirahat teman saya mengajak saya untuk berkeliling sekolah. setelah beberapa menit kemudian saya kembali ke kelas, semua bagian kelas tertutup sehingga dalam kelas tidak bisa terlihat dari luar. ketika saya membuka pintu, saya kaget melihat ada buguru memegang kue tart dan teman teman saya membantu membuat kejutan untuk saya dibelakangnya dan menyanyikan lagu happy bi
a few years ago, when i was in 4th grade, that day coincided with my birthday. during recess my friend invited me to go around the school. after a few minutes i went back to class, all the parts of the class were covered so that the inside of the class could not be seen from the outside. when i opened the door, i was surprised to see there was a buguru holding a tart and my friends helped make a surprise for me behind it and sang a happy song bi
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya masih bayi, ketika saya tidak bisa berbuat apa-apa, orang tua saya dan kakak saya merawat me.my saudara adalah tahun fife lebih tua dari saya.saya tidak tidur dengan saya mum.i tidur di tempat tidur bayi di saya saudara tua bedroom.my tidur di ibu room.my sendiri asi saya selama dua tahun.
when i was a baby,when i could not do anything,my parents and my elder brother took care of me.my brother is fife years older than me.i didn't sleep with my mum.i slept in a baby cot in my parents bedroom.my brother slept in his own room.my mum breastfed me for two years.
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami berangkat ke gereja sekitar pukul 04:30 setelah misa kami foto bersama dalam gereja di luar gereja dan pergi berziarah di makam oyang kami. kami pasang lilin dan berdoa bersama lalu berfoto lagi setelah mengelilingi kuburan untuk memasang lilin di keluarga keluarga kami pun pulng pada hari itu juga mama eta adik bapak saya berulang tahun jadi di rumah kami langsung merayakan ulang tahunnya. kami foto keluarga lagi bersama opa dan oma kami. ramai sekalih karna kali ini semua datang berkumpul
we went to church at around 04:30 after mass we took a group photo in the church outside the church and went on a pilgrimage to the grave of our grandparents. we put candles and prayed together and then took pictures again after going around the cemetery to put candles in the family. our family also went home that same day, my mother and father's sister's birthday, so at home we immediately celebrated her birthday. we took another family photo with our grandpa and grandma. there are so many because this time all come together
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: