Results for kami pun begegas pulang keruma... translation from Indonesian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

English

Info

Indonesian

kami pun begegas pulang kerumah masing masing

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

setelah perjalanan kita pulang ke rumah masing-masing

English

setelah perjalanan kita pulang ke rumah masing masing

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

lalu setelah itu kita semua pulang ke rumah masing masing

English

and then after that we all went home.

Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

setelah berenang kami pun pulang ke rumah saya untuk mengganti baju.kemudian kami bersantai di teras sambil memakan buah rambutan. dan sesekali kami juga mengerjakan tugas sekolah. tepat pukul 16.00 mereka pun pulang ke rumah masing masing

English

after swimming we went back to my house to change clothes. then we relaxed on the terrace eating rambutan fruit. and occasionally we also do schoolwork. exactly at 16.00 they returned to their respective homes

Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

saya selama liburan diam dirumah, kemudian malamnya pergi bermain dengan teman, bermain ps kemudian mengobrol ketika sudah pukul 00 saya dan teman teman pulang kerumah masing masing ketika dirumah saya bermain game sampai jam 04.20 kemudian saya mandi untuk bersiap siap pergi ke masjid untuk sholat shubuh

English

saya selama liburan diam dirumah, kemudian malamnya pergi bermain dengan teman, bermain ps kemudian mengobrol ketika sudah pukul 00 saya dan teman teman pulang kerumah masing masing ketika dirumah saya bermain game sampai jam 04.20 kemudian saya mandi untuk bersiap siap pergi ke masjid untuk sholat shubuh

Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

"setelah melaksanakan bukber kami semua melaksanakan sholat magrib di masjid dan juga selesai sholat magrib kami bermain di depan masjid dan juga menunggu sholat isya dan tarawih,setelah sholat isya dan tarawih kami semua pulang ke rumah masing masing"

English

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

"setelah melaksanakan bukber kami semua melaksanakan sholat magrib di masjid dan juga selesai sholat magrib kami bermain di depan masjid dan juga menunggu sholat isya dan tarawih,setelah sholat isya dan tarawih kami semua pulang ke rumah masing masing" ubah menjadi past tense

English

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

dihari sabtu pagi sekitar pukul 6 pagi sehabis solat subuh, saya dan teman saya sudah janjian untuk lari pagi. kami lari pagi ke taman menteng dan berlari lari mengelilingi taman tersebut. setelah selesai lari pagi kami segera pulang ke rumah masing masing dan setelah saya sampai rumah saya segera membersihkan badan karena banyaknya keringat.

English

on saturday morning around 6 am after dawn prayer, my friend and i had an appointment to run early in the morning. we ran to the menteng park around the park. after finishing the morning run we immediately went home each and after i arrived home i immediately cleaned my body because of the amount of sweat.

Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

selama libur 1 minggu kemaren aku banyak menghabiskan waktu dirumah, dimulai aku yg membantu ibu membersihkan rumah, membersihkan kamar tidurku dan bermain bersama keponakan ku, dan pada hari minggu aku berangkat ke gereja bersama orang tua ku selepas pulang dari gereja aku bersama orang orang tua ku mengunjungi rumah nenek ku selepas mengunjungi rumah nenek ku kami pun pulang kerumah

English

during the holiday 1 week yesterday i spent a lot of time at home, starting i helped my mother clean the house, clean my bedroom and play with my nephew, and on sunday i went to church with my parents after returning from church i was with my parents visiting my grandmother's house after visiting my grandmother's house we went home

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

disaat saya dirumah juga masih ada pelajaran jadi saya tetap bersekolah walau dirumah masing masing dan juga saya diberikan bagaimana cara caranya.saya juga terkadang belum paham dengan materi yang diajarkan tetapi saya bertanya kepada guru dan guru juga memberi tahu bagaimana langkah langkahnya jadi saya juga mulai paham tentang materi yang di ajarkan selama pelajaran jarak jauh

English

while i was at home there were still lessons so i continued to go to school even though i was at home and i was also given how to do it. i sometimes don't understand the material being taught but i ask the teacher and the teacher also tells me how the steps are so i also start to understand about the material taught during distance lessons

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

dua minggu lalu saya dan teman teman saya menonton film di bioskop, selesai menonton film kami makan. kami bersenang senang sampai tidak sadar bahwa hari sudah malam, kami langsung memesan grabcar karena sudah sangat malam. dan sesampainya kami di rumah masing masing, kami saling mengirim pesan

English

two weeks ago my friends and i watched a movie at the cinema, finished watching a movie we ate. we had fun until we didn't realize that it was night, we immediately ordered a grabcar because it was very late. and when we got to each other's homes, we texted each other.

Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

sejak kelas tiga sd, aku mempunyai hobi menari. saat kelas lima sd aku dan teman teman ku dipilih untuk mengikuti lomba menari. sebelum aku dan teman teman ku menaiki panggung, kami tidak lupa berdo'a kepada tuhan, agar kami bisa menampilkan yang terbaik. aku dan teman teman ku memenangkan juara harapan dua lomba menari di sdn alalak utara 4. setelah selesai lomba dan acara foto foto bersama. kami pun pulang kerumah masing masing.

English

since the third grade of elementary school, i have a hobby of dancing. when i was in fifth grade, my friends and i were chosen to take part in a dance competition. before me and my friends go on stage, we don't forget to pray to god, so that we can show the best. me and my friends won the 2nd place in the dance competition at sdn alalak utara 4. after the competition was over, we took a group photo. we went back to our respective homes.

Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

saat kami tiba di halte tersebut, kami menunggu bis yang mengarah kerumah kami. setelah menunggu lama,saya pun baru menyadari bahwa kami berada di halte yang salah. kami berjalan menuju ke halte bis lain yang jaraknya sangat jauh. kami harus menunggu lama lagi untuk bisnya datang. setelah bisnya datang,kamipun langsung menaikinya dan duduk di bangku paling belakang. diperjalanan pulang,saya tertidur karena kelelahan. saat hampir sampai,teman teman saya membangunkan saya. kamipun pulang kerumah masing masing

English

when we arrived at the bus stop, we waited for the bus that was heading to our house. after waiting for a long time, i realized that we were at the wrong stop. we walked to another bus stop which was very far away. we had to wait a long time for the bus to come. after the bus came, we immediately got on it and sat in the back seat. on the way home, i fell asleep from exhaustion. when i was almost there, my friends woke me up. we are back home

Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

terjadinya pandemi wabah virus corona (covid 19) berdampak kepada dunia pendidikan sekolah untuk memutus rantai penyebaran para siswa diliburkan dan belajar di rumah masing masing secara online ini merupakan pengalaman baru buat saya siswa dituntut lebih aktif, mandiri, dan bertanggung jawab atas tugas yang diberikan oleh ustad dan ustadzah

English

the corona virus pandemic outbreak (covid 19) has an impact on the world of school education to break the chain of distribution of students closed and learning at home each online is a new experience for me students are required to be more active, independent, and responsible for the tasks given by cleric and cleric

Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

pada hari selasa kemarin saya bepergian untuk pembelajaran sekolah ke goa jatijajar, goa tersebut terletak di kebumen. pengalaman saya disana itu sangat menyenangkan dan melelahkan, saat saya sampai di lokawisata saya melewati satu goa yang bernama goa dempok. saya tidak lupa untuk merekam dan memfoto dalam goa.  saat sudah melewati goa tersebut saya dan teman teman saya beristirahat dan membeli makanan seperti mendoan, pecel, dan es. disana banyak sekali penjual penjual di lokawisata, sangat seru sekali saat kejadian itu. setelah merasa sudah tidak lelah dan panas saya dan teman teman saya segera ke goa jatijajar, sebelum ke goa kita melewati tangga tangga yang cukup jauh dan itu sangat melelahkan.  saat saya masuk saya melihat berbagai patung dan bebatuan yang sangat indah dan menarik, sebelum melihat lebih dalam goa tersebut saya mendengarkan cerita cerita tentang goa jatijajar dari bapak pemandu. setelah merasa cukup dengan segala informasi tersebut saya melanjutkan menelusuri goa jatijajar, banyak sekali tulisan tulisan di bebatuan dan ada juga air terjun yang dinamakan (sendang mawar) dan (sendang kanthil).  saya dan teman teman pun keluar dari goa jatijajar dan kembali beristirahat di tempat ibu rasilam dengan minum dan makan lagi. sambil menunggu adzan dzuhur saya melakukan sholat di mushola lokawisata sehabis itu saya menuju pintu keluar, saat akan keluar saya mendapati pasar lokawisata yang ramai penjual seperti penjual sale pisang, baju, kerajinan dll, saya membeli sale pisang untuk keluarga saya.  perjalanan menuju bis itu cukup jauh dan melelahkan. saya juga tidur di bis selama perjalanan pulang. saya dan rombongan sampai dengan selamat dan kembali ke rumah masing masing.

English

Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,628,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK