Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu tinggal di daerah mana d jakarta
which area d jakarta do you live in
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
di daerah ciawi saat ini hanya ada dealer hino
in the ciawi area there are currently only hino dealers.
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena saya ingin menegakkan hukum terutama di daerah saya
every morning i sweep the house
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di daerah beriklim tropis, tidak ada preferensi terhadap musim tertentu.
there is no preference towards a particular season in tropical climates.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di daerah pasundan ada seorang raja yang mempunyai dua orang anak yaitu purbasari dan purbararang
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saat ini, banyak pemerintahan mewajibkan atau mengimbau pembatasan sosial di daerah yang terdampak wabah.
many governments are now mandating or recommending social distancing in regions affected by the outbreak.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada waktu itu yesus datang dari nazaret di daerah galilea, dan yohanes membaptis dia di sungai yordan
and it came to pass in those days, that jesus came from nazareth of galilee, and was baptized of john in jordan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maskapai di daerah yang terdampak mengambil langkah-langkah untuk mengurangi penularan dan menjaga keselamatan penumpang.
airlines in affected areas are taking steps to reduce transmission and keep passengers safe.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penelitian ini bertujuan untuk melihat hubungan religiusitas dengan psychological well being di daerah simpanggambir linggabayu mandailing natal pada lansia.
this study aims to see the relationship between religiosity and psychological well being in the simpanggambir linggabayu area of mandailing natal in the elderly.
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurangnya akses ke teknologi atau akses internet yang cepat dan andal dapat menghambat siswa di daerah pedesaan dan dari keluarga kurang beruntung.
lack of access to technology or fast, reliable internet access can prevent students in rural areas and from disadvantaged families.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suatu pagi yang cerah, di daerah lereng gunung, lebih tepatnya di rumah salah satu nenek tua yang hidup seorang diri.
one sunny morning, on a mountainside, more precisely in the home of one old grandmother who lived alone.
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebaliknya, kasus sporadis dan klaster mers terus terjadi di timur tengah dan menyebar ke wilayah lain karena terus adanya sumber zoonotik di daerah endemi.
in contrast, sporadic cases and clusters of mers continue to occur in the middle east and spread to other regions owing to the persistence of zoonotic sources in endemic areas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hcov-229e dan hcov-oc43 tersebar ke seluruh dunia dan cenderung paling banyak ditransmisikan selama musim dingin di daerah beriklim sedang.
both hcov-229e and hcov-oc43 are distributed globally, and they tend to be predominantly transmitted during the season of winter in temperate climate.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intervensi yang menggalakkan cuci tangan dapat mengurangi kasus diare hingga sekitar sepertiganya; intervensi ini dapat dilakukan dengan menyediakan air bersih di daerah berpenghasilan rendah.
interventions that promote hand washing can reduce diarrhoea episodes by about a third, and this is comparable to providing clean water in low income areas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas izin allah, kami akan membangun pondok pesantren di daerah yang terletak di bogor, kecamatan pagutan, manyaran distric, kabupaten wonogiri, indonesia.
by allah's permission, we will build an islamic boarding school in the area located in bogor, pagutan sub district, manyaran distric, wonogiri regency, indonesia.
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokasi (praktik surveilans) kami saat ini adalah praktik yang sudah tetap; penyertaan cepat praktik-praktik di daerah yang memiliki banyak kasus mungkin akan berguna.
our sites (surveillance practices) are currently fixed, and it could be helpful to be able to rapidly onboard practices in regions where there are more cases.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[5/1 18.24] siti nurohmah: ak liburan semesta ganjil di mutiara park umbulsari disana ak berenang bersama adek dan keluarga sebelum taun baru ak juga ke pantai payangan banyak orang disana yang menikmati keindahan pantai setelah itu ak naik ke gunung teluk cinta keindahan semakin terlihat dari atas gunung sedihnya naiknya terlalu capek naik gunungnya [5/1 18.25] siti nurohmah: sedihnya naik gunungnya terlalu capek
[5/1 18.24] siti nurohmah: ak liburan semesta ganjil di mutiara park umbulsari disana ak berenang bersama adek dan keluarga sebelum taun baru ak juga ke pantai payangan disana banyak orang orang yang menikmati keindahan pantai setelah itu ak naik ke gunung teluk love keindahan semakin terlihat dari atas gunung sedihnya naiknya terlalu capek naik gunungnya [5/1 18.25] siti nurohmah: sedihnya naik gunungnya terlalu capek
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: