Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akses keluar masuk kota, desa, atau kota besar ditutup sepenuhnya
access in and out of a town, village, or city completely blocked
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
baesa menyerang yehuda dan memperkuat kota rama untuk menutup jalan keluar masuk yehuda
and baasha king of israel went up against judah, and built ramah, that he might not suffer any to go out or come in to asa king of judah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perdana menteri giuseppe conte mengatakan, "di daerah wabah, orang tidak diperbolehkan untuk keluar masuk.
prime minister giuseppe conte said, "in the outbreak areas, entry and exit will not be provided.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yang pertama snmptn ini adalah jalur undangan yang hanya memakai nilai rapot saja,jalur ini juga tidak semua siswa bisa merasakannya dan saya beruntung bisa mendapatkan kuota untuk mengikuti snmptn ini, dan saya waktu itu sering sekali keluar masuk bk untuk pengarahan tetapi saya waktu tu juga menganggap enteng dann tidak mau berharap banyak karena kuota keterima di snmptn hanya kecil
the first snmptn is an invitation route that only uses report card grades, this route is also not all students can feel it and i am lucky to be able to get the quota to take this snmptn, and at that time i often went in and out of bk for briefings but i also thought that lightly dann don't want to expect much because the quota received at snmptn is only small
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bertanggungjawab menjalankan tugas mengeluarkan pasport dan dokumen perjalanan, mengeluarkan visa, pas dan permit, mengawal selia pergerakan keluar masuk di pintu pintu masuk yang diwartakan serta memberi perkhidmatan sokongan yang berkualiti dan efisien kepada pelanggan jabatan untuk memantapkan lagi pengurusan organisasi serta meningkatkan mutu perkhidmatan imigresen bagi memenuhi aspirasi rakyat dan negara.
responsible for carrying out the duties of issuing passports and travel documents, issuing visas, passes and permits, escorting movements in and out at the entrance of the reported entrance and providing quality and efficient support services to office customers to re-establish organizational management and improve the quality of imigresen services to meet the aspirations of the people and the state.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara setor tunai lewat atm bri datang ke atm bri terdekat. masukkan kartu atm bri ke dalam mesin atm. pilih bahasa yang ingin digunakan. masukkan nomor pin atm bri. pilih menu “setoran tunai”, lalu klik “lanjutkan” pada halaman konfirmasi. klik “rekening tabungan”. masukkan uang tunai ke tempat yang sudah disediakan di mesin atm. tunggu mesin atm memproses uang ke sistem setor tunai. mesin akan menampilkan konfirmasi jumlah uang. pastikan nominal sudah sesuai. klik “setor”. tunggu sampai muncul notifikasi bahwa setoran telah diterima. simpan struk setor tunai dari mesin atm bri
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: