Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetap jadi pemaaf dn baik kepada semua orang,masalah orang itu jahat atau tidak kepada kita itu urusan mereka
keep being forgiving.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan menceritakan pengalaman saya mendaki gunung andong saya mendaki gunung andong sekitar 3 tahun yang lalu bersama teman dan guru saya. saat itu pengurus organisasi ipm disekolah saya mengadakan acara mendaki gunung dan ngecamp ,ada sekitar 15 orang pengurus dan yang ikut pada saat itu ada 7 siswa dan 2 guru. karena kami tidak ingin kemalaman sampai di puncak gunung ,kami memutuskan untuk berangkat jam 08.00 dari sekolah. kemudian kami sampai dititik pendakian pada siang hari . disana sud
saya akan menceritakan pengalaman saya mendaki gunung andong saya mendaki gunung andong sekitar 3 tahun yang lalu bersama teman dan guru saya. saat itu pengurus organisasi ipm disekolah saya mengadakan acara mendaki gunung dan ngecamp ,ada sekitar 15 orang pengurus dan yang ikut pada saat itu ada 7 siswa dan 2 guru. karena kami tidak ingin kemalaman sampai di puncak gunung ,kami memutuskan untuk berangkat jam 08.00 dari sekolah. kemudian kami sampai dititik pendakian pada siang hari . disana sudah banyak pengunjung lain yang juga memutuskan untuk mendaki,lalu kami segera mendaki bersama. proses pendakian cenderung sedikit lama,dan jalan yang ditempuh tidak terlalu susah. kemudian kami sampai di puncak gunung pada malam hari,dan saat itu dalam keadaan hujan. pemandangan yang kami lihat sangatlah bagus walaupun malam hari dan dalam keadaan hujan. kami ngecamp disitu selama 1 malam . ke esokan harinya ,setelah hujan berhenti . dari atas gunung kami dapat menikmati panorama matahari terbit yang indah ,kabut tipis yang menyelimuti gunung gunung sangatlah indah. saya dan teman teman saya memutuskan untuk foto foto dan menikmati pemandangan disana sebelum turun. lalu kami turun pada jam 10.00 ,dalam perjalanan turun pemandangan kanan dan kiri kami juga sangat indah. pengalaman mendaki ini adalah yang pertama dan sangat mengesankan bagi saya. karena saya bisa merasakan rasanya mendaki dialam bebas,dan mempunyai pengalaman.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.