Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kabarnya, hikmat ada pada orang yang tinggi umurnya, tapi hikmat dan kekuatan ada pada allah saja. konon pengertian ada pada orang yang lanjut usia, namun pengertian dan wewenang ada pada allah jua
with the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
narrative text legendadesa tanjungrejo dikisahkan asal mulanya tergabung dari beberapa dukuh. dusun patihan, konon ada seorang patih yang hendak berkunjung ke kediaman sunan muria. karena perjalanan sangat jauh, patih tersebut kelelahan dan beristirahat di suatu daerah yang kini dikenal dengan dusun patihan. di bagian timur, zaman dahulu terdapat aliran sungai yang memiliki kedung atau lubuk, dan di kedung tersebut banyak ditumbuhi oleh pohon mojo. dari situ masyarakat mengenal daerah tersebut
narrative text the legend of tanjungrejo village is told that it was originally joined from several hamlets. dusun patihan, it is said that there is a governor who wants to visit the residence of sunan muria. due to the long journey, the governor was exhausted and rested in an area which is now known as dusun patihan. in the east, in ancient times there was a river that had a kedung or lubuk, and in that kedung many mojo trees were overgrown. from there, people know the area
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: