Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktifkan tab terakhir yang aktif
activate the last active tab
Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lakukan lagi aksi terakhir yang dibatalkan
redo the last undone action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
film terakhir yang saya tonton adalah marvel
i have not watched the parasite
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siapa orang terakhir yang anda kirimi pesan
what's ur oritenation
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aisleriot tidak menemukan permainan terakhir yang anda mainkan.
aisleriot cannot find the last game you played.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
folder terakhir yang diramban saat mencari gambar untuk dibakar
the last browsed folder while looking for images to burn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(bahkan mereka mendustakan hari kiamat) hari terakhir yang tiada hari lagi sesudahnya.
no, they belied the hour.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya yang ditunggu tiba
finally the awaited moment arrived
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya yang ditunggu tunggu
finally the one you've been waiting for has arrived
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya yang ditunggu tunggu datang juga
finally the long-awaited one came too
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengujian, yang diikuti dengan karantina orang yang teruji positif dan pelacakan orang yang kontak dengan orang yang positif sars-cov-2, memberi hasil akhir yang positif.
testing, followed with quarantine of those who tested positive and tracing of those with whom the sars-cov-2 positive people had had contact, resulted in positive outcomes.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: