Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasilnya mungkin berguna dalam menentukan folder mana yang dapat diarsipkan, dihapus atau dipindah untuk membebaskan ruang. anda juga dapat memakai hasil untuk memperkirakan berapa banyak ruang yang diperlukan untuk membuat cadangan dari folder tertentu
the results may be useful in deciding which folders can be archived, deleted or moved to free up space. you can also use the results to estimate how much space would be needed for a backup of specific folders.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hasil untuk %(search_term)s: jumlah %(search_count_index)s dari %(search_count_total)s
matches for %(search_term)s: match %(search_count_index)s out of %(search_count_total)s
Last Update: 2012-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
aku tahu juga bahwa manusia bekerja begitu keras, hanya karena iri hati melihat hasil usaha tetangganya. semua itu sia-sia belaka seperti usaha mengejar angin
again, i considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. this is also vanity and vexation of spirit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pertama tama saya melakukan bisnis adalah saya mencari bisnis yang menghasilkan untuk diri saya dan dapat mengembangkan ilmu saya lebih banyak lagi , saya berbisnis dalam bidang service handphone . dalam saya menghadapi kesulitan ketika menemukan kasus yang saya sendiri belum bisa mengerjakan yaitu dengan cara saya meminta pelajaran ke teman saya dan berdiskusi agar terpecahkan sebuah masalah tersebut . dan untuk masa pandemi seperti agak kesulitan mencari pelanggan ketika itu saya menggunakan c
first of all i do business is i am looking for a business that produces for myself and can develop my knowledge even more, i do business in the field of mobile service. in i face difficulties when i find a case that i myself cannot do, namely by asking my friends for lessons and discussing so that a problem is solved. and during a pandemic, such as having a little trouble finding customers when i used c
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.