Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf saya tidak bisa datang
sorry i can not come
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku tidak bisa sempurna buat kamu
sorry i can not be perfect for you
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku tidak bisa ��
its okayh
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku tidak bisa menemani kamu hari ini
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku tidak bisa angkat telepon kamu malam malam
can i call you?
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku tidak bisa berbahasa dengan baik
sorry i can't speak well
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak bisa melupakanmu
miss you more
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf, aku tidak cantik
sorry, i'm not pretty
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku tidak mau pacaran
sorry i'm not dating
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maukah kamu datang ke pesta ulang tahunku?
will you come to my birthday party tomorrow
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak bisa berbahasa inggris?
aku tidak bisa berbahasa inggris
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku harap kamu bisa datang ke indonesia. aku akan menemuimu.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku gagal, dan aku tidak bisa melupakanmu
i can't forget you even for a moment
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta maaf aku tidak bermaksud begitu
please
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku menyukaimu tapi aku tidak bisa banyak untukmu
you're not sleepy yet
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku tidak punya foto dalam bahasa inggris
sorry i don't have photos in english
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak bisa tidur aku tidak bisa bermimpi malam ini
i cannot sleep i cannot dream tonight i need somebody and always
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku karena sudah beberapa hari ini tidak bisa kasah kabar. . . .
sorry for several days i didn't give you word
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf. aku tidak bermaksud membuat kamu kecewa ataupun sedih. aku sayang kamu. tetapi, aku tidak tahu cara untuk menyampaikannya. aku rindu kamu.
sorry. i did not mean to make you upset or sad. i love you. but, i do not know how to deliver it. i miss you.
Last Update: 2016-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari ulang tahun kamu ini aku ber do'a, agar pelangi dan dunia tersenyum untuk kamu, semoga kamu panjang umur. selamat ulang tahun dan bahagia selalu
on the day of the anniversary this ye i ber prayer, to the rainbow world and smiles to you, may you long live. happy birthday and happy always
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: