Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karena opera mail bekerja dengan cara yang agak berbeda dibanding pembaca email lainnya, kami sarankan pengguna baru untuk membaca link-link berikut:
as opera mail works a little differently from most e-mail clients, we recommend that new users have a look at these useful links:
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
perusahaan tersebut menjelaskan bahwa hasil yang tidak benar mungkin akibat kegagalan dalam mengumpulkan sampel atau menggunakan alat uji dengan benar.
the firm explained that the incorrect results may be a result of a failure to collect samples or use the kits correctly.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk membeli tiket untuk rencana perjalanan seperti ini, anda mungkin perlu menghubungi maskapai atau menggunakan agregator yang kurang dikenal.
to buy a ticket for an itinerary like this, you may have to contact the airline or use a lesser-known aggregator.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
organisasi kesehatan merekomendasikan agar orang menutupi mulut dan hidung mereka dengan siku yang ditekuk atau menggunakan tisu ketika batuk atau bersin, lalu segera membuang tisu.
health organizations recommended that people cover their mouth and nose with a bent elbow or a tissue when coughing or sneezing, and disposing of any tissue immediately.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
error: sudah ada account dengan alamat email yang anda gunakan. silahkan masuk ke account tersebut atau gunakan alamat email yang berbeda.
error: there is already an account set up for the e-mail address specified. log in with that account or specify a different e-mail address.
Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
iklan merupakan faktor terpenting dari sebuah pemasaran, karena sebuah produk lebih mudah dikenal dan dipasarkan melalui sebuah iklan. iklan berguna untuk memberikan informasi kepada konsumen mengenai produk, baik ciri ciri ataupun kegunaan nya. iklan yang baik adalah iklan yang mampu menarik perhatian para konsumen. iklan bisa ditemukan di media elektronik (televisi, radio, website, youtube) maupun media non elektronik (koran, brosur, majalah, baliho). bagus tidaknya produk juga tergantung ikla
advertising is the most important factor of a marketing, because a product is more easily recognized and marketed through an ad. advertising is useful to provide information to consumers about the product, both the characteristics or usability. a good ad is an ad that is able to attract the attention of consumers. ads can be found on electronic media (television, radio, websites, youtube) and non-electronic media (newspapers, brochures, magazines, billboards). good or not the product also depends on advertising
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.