Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda adalah pelajar atau melakukan pekerjaan
you are student or doing job
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lebih baik tidak usah makan daging atau minum anggur atau melakukan apa saja kalau hal itu menyebabkan seorang saudara seiman menjadi berdosa
it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
error opera unite: terjadi error ketika melakukan pencarian layanan.
opera unite error: an error occurred during service discovery.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
error opera unite: terjadi parsing error ketika melakukan pencarian layanan.
opera unite error: a parsing error occurred during service discovery.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
karena itu, lebih penting dan praktis mengisolasi sel b dari pasien yang sudah sembuh dan mengidentifikasi kode genetik yang menyandi antibodi efektif atau melakukan penapisan antibodi yang efektif terhadap protein yang penting bagi virus.
thus, it is more critical and practical to isolate b cells from recovered patients and identify the genetic codes encoding effective antibodies or screen for effective antibodies against essential proteins of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kecerdasan buatan adalah kajian teknologi sains yang membolehkan mesin atau komputer untuk mensimulasi kepintaran manusia. ia boleh jadi sama ada kemampuan untuk berfikir atau melakukan sesuatu pekerjaan yang sama, malah mungkin lebih baik daripada manusia.
artificial intelligence is the study of technology and science that allows machines or computers to simulate human intelligence. it could be either the ability to think or do the same job, maybe even better than humans.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika orang perlu meninggalkan rumah atau tempat tinggal mereka, baik untuk mendapatkan atau melakukan fungsi-fungsi di atas, atau untuk memfasilitasi kegiatan penting yang diijinkan, mereka harus mempraktikkan pembatasan sosial setiap saat.
when people need to leave their homes or places of residence, whether to obtain or perform the functions above, or to otherwise facilitate authorized necessary activities, they should at all times practice social distancing.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman saya selama berada di rumah.saya lebih banyak mengerjakan tugas,dan memegang handphone. selama di rumah saya lebih sering menggambar dan membuat beberapa kue. jika saya sedang bosan saya akan tidur atau melakukan aktivitas mentenangkan. terkadang saya mengapu dan mengepel lantai untuk menghilangkan bosan. atau saya akan merapikan kamar saya yang sangat berantakan. terkadang jika saya malas untuk bergerak saya akan bermain hp dikamar sampai berjam jam. itulah pengalaman saya selama ber
my experience while at home. i do more work, and hold a cellphone. while at home i often draw and make some cakes. if i'm bored, i will sleep or relax. sometimes i sweep and mop the floor to get rid of boredom. or i will tidy up my very messy room. sometimes if i'm lazy to move i will play my cellphone in my room for hours. that is my experience during the ber
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: