Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apakah anda yakin ingin menghentikan dan menghapus layanan ini?
are you sure you want to stop and then delete this service?
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
apakah anda yakin ingin menghentikan dan menghapus layanan ini secara permanen?
are you sure you want to stop and then permanently delete this service?
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
menggunakan mode bandwidth-rendah dan menghapus pesan tidak lengkap secara otomatis dapat berakhir pada hilangnya data.
using low-bandwidth mode and automatically deleting incomplete messages may lead to data loss.
Last Update: 2012-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
berhenti langganan dan hapus
unsubscribe and delete
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
pelajari dari pesan-pesan yang ditambahkan dan dihapus dari filter
learn from messages added to and removed from filter
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bakar proyek tertentu dan menghapusnya. pilihan ini terutama bermanfaat untuk integrasi dengan aplikasi lain.
burn the specified project and remove it. this option is mainly useful for integration with other applications.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.