Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setelah itu saya mempersiapkan diri untuk berangkat sekolah
after that i prepare to go to school
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah tidur siang kemudian saya mandi dan mempersiapkan diri untuk berangkat tpq
after a nap then i mandi and prepare to depart tpq
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alarm sudah berbunyi dan dunia harus mempersiapkan diri untuk pandemi sars-cov-2 yang akan datang.
the alarm has been ringing and the world has to prepare for the coming pandemic of sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada liburan tahun baru saya dan keluarga menghabiskan waktu luang dirumah saya dirumah membantu orang tua saya dan jika ada waktu luang saya menyempatkan untuk bermain bersama teman saya selain bermain saya di tahun baru juga membakar daging jagung dan juga bermain petasan diakhir liburan saya juga menyempatkan untuk pergi bersama keluarga ke mall untuk berbelanja sesudah saya menikmati waktu liburan saya saya menyiapkan diri untuk kembali bersekolah di tahun yg baru lagi
on new year holidays my family and i spend free time at home helping my parents and if there is free time i take the time to play with my friends in addition to playing me in the new year also burning corn meat and also playing firecrackers at the end of the holidays i also take the time to go with the family to the mall to shop
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi, itu adalah liburanku yang menyedihkan. karena harus dirawat dirumah sakit karena penyakitku, aku tidak mau masuk rumah sakit lagi karena sangat tidak enak. disaat yang lain sedang menyiapkan untu idul fitri, aku harus menyiapkan diri untuk harus sembuh dari sakit ini.
so, it was my sad holiday. because i had to be hospitalized because of my illness, i did not want to be hospitalized again because it was so bad. while others are preparing for eid fitri, i must prepare myself to be healed from this pain.
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tanggal 17 februari 2020 sekolah kami mengadakan acara ulang tahun sekolah. para siswa mempersiapkan diri untuk mengikuti acara di sekolah. para guru pun mulai memberikan jadwal kegiatan ulang tahun sekolah. kepala sekolah jiga memberikan perintah terhadap anggota osis untuk membantu para guru mempersiapkan acara.
on april 15, 2020, i was with school friends
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkenalkan nama saya maha, dipagi hari saya bangun jam 6 pagi , setelah itu saya membersihkan tempat tidur lalu mempersiapkan diri untuk bekerja.saya bekerja sebagai kasir di toko baju.setelah selesai mandi saya langsung pergi ke toko untuk bersih" dan merapikan baju yang akan dijual.saya bekerja dari jam 9 pagi sampai jam 4 sore
introduce my name maha, in the morning i wake up at 6 am , after that i clean the bed then prepare myself for work.i work as a cashier in the clothing store.after finishing the shower i go directly to the store to clean" and tidy up the clothes to be sold.i work from 9 am to 4 pm
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di sini saya akan menceritakan tentang kegiatan sehari hari saya di hari senin. di mulai dari bangun tidur. saya selalu bangun jam 5 pagi, kemudian saya mempersiapkan diri untuk mandi, berwudhu, dan kemudian melaksanakan sholat subuh. 45 menit setelah saya melakukannya, saya akan membersihkan tempat tidur dan menyapu kamar. kemudian saya bersiap siap untuk pergi sekolah. setelah siap semua, saya lanjut sarapan. kemudian, pukul 7 pagi saya berangkat menuju sekolah . tepat pada pukul 9.42 pagi be
here i will tell about my daily activities on monday. starting from waking up. i always wake up at 5 in the morning, then i prepare myself to take a bath, perform ablution, and then perform the morning prayer. 45 minutes after i do, i'll make the bed and sweep the room. then i got ready to go to school. after everything is ready, i continue to have breakfast. then, at 7 am i went to school. exactly at 9.42 am be
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.