Results for nenek saya campuran malaysia translation from Indonesian to English

nenek saya meninggal
aunt passed away

nenek saya berada dirumah paman
my grandmother was at my uncle's house

pada waktu liburan saya pergi ke rumah nenek saya
the vacation time i went to my grandmother's house

dengan lahap saya memakan masakan nenek saya dengan puas
i gingerly ate my grandmother's cooking with satisfaction

tetapi kondisi nenek saya berangsur membaik bahkan bisa kembali sadar dari komanya
when i entered the semester vacation, i finally decided to go home

dimana tempat tersebut adalah tempat tinggal anak dari nenek saya pada saat kuliah
where the place is the son of my grandmother lived in college

liburan ini membuat saya sangat gembira, karena dapat meluangkan waktu bersama keluarga dan menikmati pengalaman yang menyenangkan di solo terutamanya di rumah nenek saya
liburan ini membuat saya sangat gembira, karena dapat meluangkan waktu bersama keluarga dan menikmati pengalaman yang menyenangkan di solo terutamanya di rumah nenek saya

nama saya arnetta amelia vega, selama saya liburan saya menghabiskan waktu pergi pulang kampung ke jawa tengah dan menghabiskan waktu lebaran di kampung kakek nenek saya
my name is arnetta amelia vega, during my vacation i spent time commuting back to central java and spent eid al-fitr in my grandparents' village

ketika saya berada di semester 3, saya mendapatkan kabar bahwa nenek saya masuk ke rumah sakit dan hal itu bertepatan dengan hari terakhir ujian akhir semester.
when i was in semester 3, i got the news that my grandmother was admitted to the hospital and it coincided with the last day of the final semester exam.

kami semua sangat senang akhir nya di tahun ini anak anak nya nenek saya bisa ngumpul semua setelah sekian tahun tidak berkumpul lagi dan akhir nya tahun ini kita bisa berkumpul semua,pokonya saya dan keluarga saya senang sekalii
we are all very happy that the end of this year my grandmother's children can gather all after so many years do not gather again and the end of this year we can gather all, my family and i are very happy

masa kecil saya cukup menyenagkan sangat disayang kakek dan nenek saya, waktu saya habiskan untuk bermain dengan teman dan mempelajari hal hal baru, satu hal yang saya suka tinggal di kampung adalah udara yang segar serta orang orang yang ramah pada saya,
my childhood was quite fun, my grandparents loved me very much, my time was spent playing with friends and learning new things, one thing i like living in the village is the fresh air and the people who are friendly to me,

pada hari itu, hari yang spesial adalah beberapa jam sebelum bergantinya tahun kami semua berkumpul di rumah nenek keluarga yang datang dari kampung akan datang ke tempat yang sama yaitu rumah nenek. saya yang masih berumur 12 tahun sangat antusias menunggu keluarga yang akan datang karena kami saudara berkumpul.
on that day, a special day was a few hours before the turn of the year, we all gathered at grandma's house, families who came from the village would come to the same place, grandma's house.

saya memiliki hewan peliharaan yang sedikit unik dan tidak banyak orang yang memeliharanya dan hewa peliharaan saya adalah seekor anak bebek yang saya berinama curut, saya mendapatkan anak bebek itu dari nenek saya yang mempunyai peternakan bebek, saya sangat senang saat itu karena akhirnya saya memiliki hewan peliharaan yang unik dan jarang orang memeliharanya untuk dijadikan hewan peliharaan.
i have a pet that is a little unique and there are not many people who keep it and my pet is a duckling whose name is shredded, i got the ducklings from my grandmother who has a duck farm, i was very happy at that time because i finally had a pet which is unique and people rarely keep it as a pet.

ketika ibu saya melahirkan pada tanggal 17 01 2009 saya umur 1 bulan sudah di bawa ke banten karena ibu saya ingin bekerja dan ketika saya umur 10 bulan saya mulai belajar jalan menggunakan baby walker dan ketika umur 1 tahun saya mulai bisa berjalan. selama umur 3 tahun saya sudah di tinggal kan bekerja oleh ibu saya dan saya di titipkan sama nenek saya,ketika saya umur 4 tahun sampai 5 tahun tk di kampung yg bernama tk bina umat dan ketika saya pulang sekolah saya di jemput oleh uwa saya dan
when my mother gave birth on 17 01 2009 i was 1 month old already brought to banten because my mother wanted to work and when i was 10 months old i started learning to walk using a baby walker and when i was 1 year old i started to be able to walk. during the age of 3 years i was left to work by my mother and i was entrusted with my grandmother, when i was 4 years old to 5 years kindergarten in a village called bina umat kindergarten and when i came home from school i was picked up by my uwa and

pengalaman saya pada saat liburan semester ganjil saya memutuskan untuk liburan ke desa yaitu tempat tinggal kakek dan nenek saya, disana udaranya sejuk dan segar disela sela waktu yang longgar saya sempat kan untuk membantu pama dan bibik saya untuk ikut memanen ikan atau dalam bahasa jawanya ngesat. pada saat itu aku harus bangun pagi pagi agar bisa ikut memanen ikan, setalah ikan dipanen maka ikan tersebut sebagian di bawah pulang untuk di makan sehari hari dan sebagainya dijual ke tengkulak,
pengalaman saya pada saat liburan semester ganjil saya memutuskan untuk liburan ke desa yaitu tempat tinggal kakek dan nenek saya, disana udaranya sejuk dan segar disela sela waktu yang longgar saya sempat kan untuk membantu pama dan bibik saya untuk ikut memanen ikan atau dalam bahasa jawanya ngesat. pada saat itu aku harus bangun pagi-pagi agar bisa ikut memanen ikan, setalah ikan dipanen maka ikan tersebut sebagian di bawah pulang untuk di makan sehari hari dan sebagainya dijual ke tengkulak,

biasanya pada hari jumat ,, saya dan mama ayah saya bangun pada pukul setengah 4 pagi lalu kamu bergantian untuk mandi dan sholat subuh berjamaah , setelah sholat subuh kami semua langsung duduk nyantai terlebih dahulu sambil menikmati kopi pada pagi hari dan nenek saya memasak di dapur ,, setelah itu saya mandi lagi untuk berangkat ke skolah ,, selagi saya mandi , mama saya mencuci baju baju kotor dan ayah saya membersihkan rumah , setelah itu ayah saya pun mengantarkan saya ke skolah , setelah ayah saya pulang , ayah saya langsung mandi untuk bersiap berangkat kerja
usually on friday , my mom and dad wake up at half past 4 in the morning and then you take turns to shower and pray the dawn congregation, after the morning prayer we all immediately sit down to relax first while enjoying coffee in the morning , after that i take another shower to go to school , while i take a shower , my mom washes dirty clothes and my dad cleans the house , after that i also take me to school , after my dad comes home , my dad la