Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukakan aku pintu gerbang rumah tuhan, agar aku masuk dan bersyukur kepada-nya
open to me the gates of righteousness: i will go into them, and i will praise the lord:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lakukan apa yang kamu suka,kerjakan dengan bahagia apa yang kamu suka.,dan syukuri hasilnyaprotected
do what you like, do happily what you like, and grateful hasilnyaprotected
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bahkan kebanyakan mereka tidak mengerti. mereka menyandangkan nikmat dan karunia kepada selain allah dan menyembah selain- nya.
(but) most of them know not.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.