Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numpang lewat
ride through
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misi adek numpang komen
rebahan ae tros smpek sukses
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permisi numpang lewat tapi boong
excuse me for a pass
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsidi mobil listrik bijak paling nyeleneh rezim umkm masih susah jatuh bangun malah mikirin gak urgensi sama sekali maaf bang ane numpang marah
subsidy wise electric car most neleneh umkm msh empot2an ups and downs even think no urgency at all sorry bang ane numpang gedegruwetruwet
sebulan yang lalu dimana aku dan teman-temanku lembur kerja dan setelah selesai aku membawa beberapa berkas untuk aku kerjakan di rumah, karena aku tidak membawa motorku aku numpang bareng temanku dan waktu aku mau naik ke motornya tiba-tiba kakiku terpeleset, akupun jatuh dan kepalaku mengenai pot bunga yang baru saja di buat, pot itupun hancur berkeping-keping tapi anehnya kepalaku tidak luka dan juga mengeluarkan darah,hanya aku pusing dan merasakan sakit teman-temanku panik mereka menelpon ayahku dan juga mencarikan mobil untuk membawaku ke puskesmas terdekat agar aku bisa dpaatkan pertolongan, setelah sampai di puskesmas dokter langsung memeriksa kondisiku setelah dokter memeriksanya aku pun di minta untuk menginap karena aku harus di rawat dan di infus tetapi aku dan ayah tidak menyetujuinya, ayahku pun mengatakan kepada dokter agar aku bisa pulang dan ayahkulah yang akan mengurusku,karena kata ayah aku tidak apa-apa,dan aku akan baik-baik dokterpun mengijinkannya karena ayahku sendiri yang telah memintanya,dan setelah tiba di rumah ayahku lansung merawatku hingga aku bisa beraktifitas lagi seperti biasanya..
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: