Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otoritas sertifikat
certificate authorities
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
otoritas sertifikat perantara
intermediate certificate authority
Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
otoritas sertifikat menjamin identitas suatu website
certificate authorities certify the identity of web sites
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
otoritas sertifikat perantara menjamin identitas suatu website
intermediate certificate authorities certify the identity of web sites
Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
otoritas sertifikat dari sertifikat yang diajukan tidak dikenal.
the presented certificate has an unknown certificate authority.
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
berikut adalah otoritas sertifikat yang terdaftar di dalam database.
these are the certificate authorities registered in the database.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
sertifikat dicabut karena otoritas sertifikat telah diutak-atik, dan beberapa atau semua sertifikat yang diterbitkan oleh otoritas ini tidak dipercaya lagi.
the certificate was revoked because the certificate authority has been compromised, and some or all certificates issued by this authority can no longer be trusted.
Last Update: 2012-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
sertifikat untuk %1 ditandatangani oleh otoritas sertifikat %2 yang tidak dikenal. tidak mungkin melakukan verifikasi apakah sertifikat ini sah atau tidak.
the certificate for %1 is signed by the unknown certificate authority %2. it is not possible to verify that this is a valid certificate.
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
otoritas sertifikat menyertifikasi identitas situs web. anda disarankan hanya menginstalasi otoritas sertifikat dari situs yang anda percaya.\n\ninstall otorisas sertifikat ini?
certificate authorities certify the identity of web sites. you should only install certificate authorities from sites you trust.\n\ninstall this certificate authority?
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: