Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku melaksanakan job training di dinas pendidikan kabupaten jombang. aku melakukan job training bersama 3 temanku. kami memulai job training pada 4 september 2023.setiap harinya aku berangkat bersama temanku pada pukul 6.30 am dan sampai di kantor pada pukul 7.10 am. setiap pagi kantorku melaksanakan apel pagi, namun tidak di hari jumat. pada hari jumat biasanya para pegawai melaksanakan olahraga bola volly di belakang kantor. pada saat awal kami melaksanakan job training kami di tempatkan di bidang sekretariat tapi kami di bagi di beberapa bagian, dan aku di bagian bosda sd bersama pak diyanto dan pal supriyanto. di bagian ini aku biasanya membantu mengurus berkas spj dan lpj bosda. terkadang aku membantu temanku yang ada di bagian lain. saat sudah hampir 2 bulan kami melaksanakan job training kami dipindahkan di beberapa bidang, aku dipindahkan di bidang pendidikan sekolah dasar. aku disana bersama anak sekolah lain. aku biasanya membantu para pegawai mengurus spj atau melayani tamu yang datang, namun biasanya aku ikut membantu melayani tamu untuk rapat. kami melaksanakan job training selama 4 bulan, dari 4 september 2023 sampai 29 desember 2023.pada tanggal 29 desember 2023 kami berpamitan kepada semua pegawai dinas pendidikan kabupaten jombang dan memberikan sebuah kenang kenangan sembari foto bersama
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.