Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peluk aku tuhan walau itu hanya sebentar
hug me god even if it's only a moment
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peluk aku sebentar saja aku sangat lelah
hug me (baby) one more time
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan peluk aku sebentar saja, aku lelah
god hug me just for a moment
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peluk aku sebentar saja ibu ,aku sangat lelah saat ini
hug me for a moment i'm very tired
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peluk aku ya allah
big hug me ya allah
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dingin banget nihh peluk aku dongg
i am very tired
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu marah namun hanya sebentar setelah itu selesai.memang masa kecil paling indah kalau udah berteman karena mau melakukan apa saja yang di anggap wajar dimata anak kecil tetap saja dilakuin sama – sama.
mother was angry but only briefly after that was over. it is indeed the most beautiful childhood when you are friends because you want to do anything that is considered natural in the eyes of a child, it is still done together.
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab dalam alkitab tertulis, "hanya sebentar saja lagi, maka ia yang akan datang itu, akan segera datang; ia tidak akan menunda-nunda kedatangan-nya
for yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nama saya dian dwi anggarini saya akan menceritakan kegiatan sehari hari saya mulai dari bangun tidur hingga malam hari menjelang tidur. pagi hari biasanya saya bangun tidur pada pukul 04.30 am. setelah bangun saya akan segera mecuci muka dan bersiap melaksanakan shalat subuh. setelah shalat saya mulai kegiatan saya dengan membaca materi perkuliahan yang telah saya dapat walaupun hanya sebentar. kemudian setelah membaca materi saya lanjutkan dengan mandi di pagi hari
my name is denda mayora or usually called denda. i will tell you about my daily activities from waking up to night before bed. in the morning i usually wake up at 04.30 am. after waking up, i will immediately wash my face and get ready to pray at dawn. after praying i started my activities by reading the lecture material that i had gotten even if it was only briefly. then after reading the material i proceed to take a shower in the morning
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: