Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mulai pemantauan sql
start sql monitoring
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
pemantauan, evaluasi dan pembinaan.
monitoring, evaluation and coaching.
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perluasan pemantauan dan surveilans harus memiliki klausa matahari terbenam;
extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b'surveilans covid-19 melibatkan pemantauan penyebaran penyakit koronavirus guna menetapkan pola perkembangan penyakit.
b'covid-19 surveillance involves monitoring the spread of the coronavirus disease in order to establish the patterns of disease progression.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka juga menyarankan agar pemantauan janin secara elektronik harus dilakukan secara kontinu pada orang terduga atau terkonfirmasi covid-19.
they also suggest that people with suspected or confirmed covid-19 should have continuous electronic fetal monitoring.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampel ini memadai untuk pemantauan influenza, tetapi kami tidak yakin jika sampel ini cukup besar untuk wabah covid-19.
this has been satisfactory for monitoring influenza, but we are not certain if this is a sufficiently large sample for the covid-19 outbreak.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berikan dukungan kepada guru dan orang tua tentang penggunaan alat digital: susun pelatihan singkat atau sesi orientasi untuk guru serta orang tua jika pemantauan dan fasilitasi diperlukan.
provide support to teachers and parents on the use of digital tools: organise brief training or orientation sessions for teachers and parents as well, if monitoring and facilitation are needed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melakukan pelacakan dan pemantauan terhadap kasus yang terkonfirmasi covid 19 melakukan input data kasus suspek, kontak erat dan kasus terkonfirmasi covid 19 melakukan pelayanan telemedicine melakukan input data peserta vaksinasi covid 19 melakukan edit video dan foto untuk promosi kesehatan
carry out tracking and monitoring of confirmed cases of covid 19 inputting data on suspected cases, close contacts and confirmed cases of covid 19 conducting telemedicine services inputting data for covid 19 vaccination participants editing videos and photos for health promotion
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dewan pemantauan keamanan global yang berisi dokter-dokter who memeriksa hasil sementara untuk membantu pengambilan keputusan tentang keamanan dan efektivitas obat uji coba dan mengubah desain uji coba atau merekomendasikan terapi yang efektif.
a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data dari praktik ini dilaporkan secara online dalam laporan mingguan, yang mencakup pemantauan angka kesakitan mingguan untuk penyakit mirip influenza (ili) serta penyakit menular dan pernapasan lain di inggris.
data from these practices are reported online in a weekly return, which includes monitoring weekly rates of influenza-like illness (ili) and other communicable and respiratory diseases in england.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membantu project campaign seperti pitching vendor, analisa pemilihan channel campaign, memantau campaign berjalan sesuai timeline
assist project campaigns such as vendor pitching, channel campaign selection analysis, monitoring campaigns running according to the timeline
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: