Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simple past tense liburan kali ini merupakan liburan yang berkesan dalam hidup saya, karena banyak pengalaman-pengalaman baru yang saya dapatkan selama liburan ini. misalnya saja saya dipercayakan untuk menjadi juri pada perlombaan sekami. hal itu merupakan pertama kalinya saya menjadi juri dan kedua saya diberi tugas untuk memimpin tuguran pada malam kamis putih, hal ini juga adalah pertama kalinya dalam hidup saya. saya berterimah kasih kepada tuhan akan pengalam itu meskipun saya belum melaksanakannya dengan maksimal tapi lewat hal itu saya dapat belajar dan mendapat pengalam baru. selama liburan ini saya lebih banyak menghabiakan waktu di gereja untuk membantu umat menyiapkan perlengkapan misa, melatih misdinar dan jika ada yang kurang misalnya hosti atau anggur saya selalu pergi ke messawa mengambilnya. meski mengalami banyak kendala tapi saya sangat gembira menerima tugas yang diberika kepada saya. karena saya di utus untuk membantu dan melayani. saya juga senang karena bisa bertemu teman-teman
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.