Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berikan dukungan kepada guru dan orang tua tentang penggunaan alat digital: susun pelatihan singkat atau sesi orientasi untuk guru serta orang tua jika pemantauan dan fasilitasi diperlukan.
provide support to teachers and parents on the use of digital tools: organise brief training or orientation sessions for teachers and parents as well, if monitoring and facilitation are needed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
foto itu menggambarkan 3 orang yang sedang berkolaborasi menggunakan alat mereka masing masing
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
perusahaan tersebut menjelaskan bahwa hasil yang tidak benar mungkin akibat kegagalan dalam mengumpulkan sampel atau menggunakan alat uji dengan benar.
the firm explained that the incorrect results may be a result of a failure to collect samples or use the kits correctly.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wabah koronavirus dituding atas kasus kekurangan pasokan, yang berasal dari peningkatan penggunaan peralatan secara global untuk melawan wabah, pembelian karena panik, dan gangguan operasi pabrik dan logistik.
the coronavirus outbreak has been blamed for several instances of supply shortages, stemming from globally increased usage of equipment to fight the outbreaks, panic buying, and disruption to factory and logistic operations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pada hari jum'at kemarin anak anak kelas xii mipa 1 sedang melakukan percobaan kimia di kelas. mereka membuat es krim menggunakan alat dan bahan yang sederhana
last friday, the class xii mipa 1 students were doing an experiment in class. they make ice cream using simple tools and ingredients.
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perawatan langsung untuk pasien dengan kasus yang mungkin atau terkonfirmasi covid-19 tanpa menggunakan alat pelindung diri yang tepat;
direct care for a patient with probable or confirmed covid-19 disease without using proper personal protective equipment;
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penelitian true experimental design bertujuan untuk mengetahui adakah perbedaan yang signifikan antara kelompok kontrol dengan kelompok eksperimen terhadap peningkatan kemampuan motorik halus mahasiswa universitas hang tuah. metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah eksperimen dengan true experimental design, dan desain yang digunakan adalah pendekatan posttest-only control design. pengumpulan data yang digunakan pada penelitian ini menggunakan alat tes bernama steadiness test, subjek penelitian ini diambil dari beberapa fakultas di universitas hang tuah sebagai sampel penelitian sejumlah 10 orang, yang kemudian dibagi menjadi 2 kelompok, yaitu kelompok kontrol dan kelompok eksperimen. teknik analisis data menggunakan uji ibm statistical program for social science (spss) versi 25. hasilnya adalah kelompok eksperimen (0,377) > 0,05. pada kelompok kontrol didapatkan sign (0,814) > 0,05. berdasarkan data tersebut dapat disimpulkan bahwa tidak ada pengaruh kegiatan meronce terhadap kemampuan motorik halus pada mahasiswa universitas hang tuah.
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.