Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada suatu hari, terdapat seorang putri yang sangat gemar memanah, lalu di suatu pagi saat sang putri ingin pergi berlatih ia bertemu dengan seorang lelaki tua dengan jenggotnya yang panjang. tak disangka bahwa jenggot panjangnya mampu membuat sang putri tersandung dan jatuh tersungkur ke tanah saking panjangnya jenggot tersebut. lelaki yang ada didepan sang putri hanya tertawa terbahak-bahak tetapi sang putri menghiraukan hal tersebut lalu lanjut berjalan menuju tempat dimana ia akan berlatih memanah. ia mengira bahwa lelaki tua itu telah berhenti menggangu nya namun ternyata tidak, lelaki tua itu malah mengikutinya hingga sampai pada akhirnya sang putri merasa muak atas hal yang dilakukan lelaki tersebut sehingga tanpa rasa takut sang putri menembakkan anak panahnya menuju perut lelaki yang kini berada didepannya. lelaki tersebut merasa kesakitan dan jatuh ke tanah dengan beberapa darah yang menetes.
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.