Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baru saja mandii dann melakukan perawatan kulit rutin kuu
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suster saya sedang mencari ruang perawatan amaryllis dimana
my sister is looking for an amaryllis treatment room where
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infeksi mudah menyebar di atas kapal dan perawatan medis terbatas.
infections spread easily on board, and medical care is limited.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi tidak ada kejadian dengan tingkat perawatan yang kurang dari cukup.
a reasonable degree of care.
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah memalsukan perawatan saya kepada siapa pun, apa yang saya berikan
i never fake my care to anyone,what i give i give from my heart
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencuci tangan sebelum memberikan obat atau perawatan medis dapat mencegah atau mengurangi penyebaran penyakit.
hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penelitian tentang potensi perawatan dimulai pada januari 2020 dan beberapa obat antivirus sedang dalam uji klinis.
research into potential treatments started in january 2020, and several antiviral drugs are in clinical trials.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diperlukan lebih banyak penelitian untuk mengetahui intervensi yang paling efektif di berbagai tatanan perawatan kesehatan.
there is a need for more research into which of these interventions are most effective in different healthcare settings.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melalui surveilans ini, kami bermaksud mencari tahu lebih lanjut tentang epidemiologi covid-19 di perawatan ambulatori.
through this surveillance, we intend to find out more about the epidemiology of covid-19 in ambulatory care.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disini saya akan melakukan medikasi kepada bapak yaitu melakukan perawatan luka bedah operasi bapak. membersihkan luka bekas operasi bapak.
gnakan lthan yg mmliki kndngan rtinol
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah pengobatan memengaruhi kebutuhan penderita pneumonia akibat covid-19 untuk diventilasi atau tetap berada dalam perawatan intensif?
do the treatments affect the need for people with covid-19-induced pneumonia to be ventilated or maintained in intensive care?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hygiene adalah ilmu yang berhubungan dengan masalah kesehatan, serta beragai usaha untuk mempertahankan atau memperbaiki kesehatan. hygiene juga mencakup upaya perawatan kesehatan diri
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari segi pekerjaan, tenaga kesehatan memiliki risiko lebih tinggi dibandingkan pekerja bidang lain, dengan klaster penyakit di antara petugas kesehatan dan di tatanan perawatan kesehatan.
occupationally, health care workers have higher risk compared to others with clusters of disease among workers and in health care settings.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gubernur maryland mengamanatkan agar layanan penitipan anak khusus tetap buka untuk anak-anak petugas kedaruratan, sementara negara bagian washington dan california menyerahkannya pada kebijaksanaan penyedia perawatan.
the governor of maryland mandated that specific child care services remain open for the children of emergency personnel while washington state and california have left it to the discretion of care providers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekerjaan berisiko paparan tinggi mencakup pemberian perawatan kesehatan, dukungan, laboratorium, dan tenaga transportasi medis yang terpapar dengan pasien yang diketahui atau diduga covid-19.
high exposure risk jobs include healthcare delivery, support, laboratory, and medical transport workers who are exposed to known or suspected covid-19 patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang dengan kondisi kesehatan mendasari yang mengalami gejala covid-19, yang mencakup demam, batuk, atau sesak napas, harus segera menghubungi penyedia perawatan kesehatan.
persons with underlying health conditions who have symptoms of covid-19, including fever, cough, or shortness of breath, should immediately contact their health care provider.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan pengalaman italia, negara, rumah sakit, dan unit perawatan intensif hendaknya meningkatkan kesiapannya untuk lonjakan pasien covid-19 yang akan memerlukan perawatan kesehatan, khususnya perawatan intensif.
based on the experience from italy, countries, hospitals and intensive care units should increase their preparedness for a surge of patients with covid-19 who will require healthcare, and in particular intensive care.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: