Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pergi untuk berbelanja
go shopping to the market
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah anda pergi untuk berjalan - jalan
did you go walk
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
teman sekarang dan pergi untuk mencintai meme it
friend now and go to love
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengapa malin kundang pergi untuk meninggalkan ibunya
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah itu, kami pergi untuk membeli beberapa makanan
i also went to several places with my best friend
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mereka langsung pergi untuk menuju tempat piknik
and they went straight to get to the picnic spot
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga saya bisa pergi untuk melihat keluarga yang ada disitu
hopefully i can go to see the family there
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan datang untuk sesaat dan jangan pergi untuk selamanya
love in silence
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 tahun lalu, saya pergi untuk berlibur bersama keluarga saya.
2 tahun lalu, saya pergi untuk berlibur bersama keluarga saya. pada saat itu saya berumur 13 tahun. saya berlibur ke tempat wisata taman mini indonesia indah yang berlokasi di jakarta. pada saat itu, saya berangkat dari rumah paman saya, karena lokasi rumah paman saya tidak terlalu jauh dari wisata tersebut. kami berangkat pada pukul 07.00 dan sampai disana pada pukul 09.00, akan tetapi di perjalanan ada sedikit kendala yang menurut saya itu adalah pengalaman buruk yang saya alami. pada saat di tengah perjalanan dan sudah hampir sampai, saya kebelet ingin ke toilet dan saya pun meminta ibu saya untuk menemani saya ke tolilet, saya dan ibu saya pun turun dari mobil. pada saat itu kami tidak tahu dimana letak toilet, karena itu pertama kali saya ke tempat wisata tersebut, kami pun bertanya ke pos pengamanan dimana toilet berada. kami pun diberi arah untuk ke toilet dan kami menemukannya. pengalaman buruk pun terjadi, dimana ketika kami hendak kembali ke mobil kami tidak menemukan mobil kami karena posisi mobil kami pada saat itu sedang macet, dan yang paling mengerikan adalah kami tidak membawa handphone. saya dan ibu saya panik dan meminta tolong ke pos pengamanan, dan polisi tersebut meminta no telephone dari salah satu keluarga kami, tapi kami tidak mengingat no telephone sama sekali. saya pun menangis pada saat itu, dan ibu saya panik. kami pun berusaha berjalan jalan mencari dimana mobil kami. dan pada akhirnya ketika saya melewati toilet tadi, saya bertemu dengan ayah saya yang sedang mencari saya dan ibu saya, kami pun kembali ke mobil dan melanjutkan perjalanan. akhirnya kesedihan tadi terbayar dengan kesenangan di wahana wahana yang ada di taman mini indonesia indah.
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam 9.30 malam aku sangat mengantuk, jadi aku pergi untuk tidur.
at 9:30 in the evening i was very sleepy, so i went to bed.
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari terakhir kami pergi untuk membeli oleh-oleh dan mengunjungi trans studio mall di sebelah tempat kami menginap
we stayed at the trans luxury hotel
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi saya tetap ingin pergi menyelam, akhirnya saya dan ayah saya menyelam ke pantai bersama,karena sudah terlalu malam kami memilih untuk kembali ke homestay dan mandi.
but i still wanted to go diving, eventually my father and i dived to the beach together, because it was too late we chose to go back to the homestay and take a shower.
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pagi hari aku menyempatkan diri untuk sarapan, di sore hari aku pergi untuk olahraga lalu padajam 22.00 aku pergi tidur
in the morning i took time to have breakfast, in the afternoon i went to exercise then at 22.00 i went to bed
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda meminta teman anda untuk kembali novel anda. apa yang akan anda tulis? apa yang akan teman anda membalas?
you ask your friend to return your novel.what would you write?what would your friend reply?
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berpalinglah kalian dari orang-orang musyrik setelah mengajak mereka kepada petunjuk. pergilah untuk menyembah tuhan kalian.
and to establish prayer and fear him."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting