Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atas perhatian dan bantuannya
i hope we can work together
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku membutuhkan perhatian dan pedulimu
i need your love and affection
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasih sudah menjadi pengajar yang perhatian dan baik hati
thank you for being such an attentive and kind teacher.
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku hanya butuh perhatian dan kasih sayangmu yang tulus
i need your attention and love
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikian kami sampaikan, atas perhatian dan kehadirannya diucapkan terima kasih
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikian surat penawaran ini kami ajukan. atas perhatian dan kerja samanya, kami ucapkan terima kasih.
thus we submit this offer letter. we thank you for your attention and cooperation.
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suasana yang menyenangkan hati dan pikiran
pleasant mood and peace of mind
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utamakan hati dan cinta yang tulus bukan uang
now i just realized what kind of person you ar
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkanlah diriku yangtlah melukai hati dan perasaan mu
i'm sorry. it breaks your heart and feelings.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka dan buruh upahan akan bersedih hati dan patah semangat
moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta sejati dimulai dengan hati dan tidak memiliki selamat tinggal
true love begins with the heart and not have a bye
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berilah kepadanya dengan senang hati dan rela, maka tuhan allahmu akan memberkati segala usahamu
thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the lord thy god shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, saya mencari cinta ... * dua hati * dan anda?
i am a young blond singer that looking for a man))are you interested in it?
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: