Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di hutan purbakala berdirilah sekolah kebaikan dan kejahatan dua menara bagai kepala kembar satu untuk yang tulus, satu untuk yang keji, tidak ada jalan kabur dari sekolah ini, satu satunya jalan keluar adalah melalaui dongeng
in the ancient forest stood the school of good and evil two towers like twin heads for the sincere, one for the vile, there is no escape from this school, the only way out is through fairy tales
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
situs purbakala cipari merupakan salah satu tempat bersejarah yang terkenal di kuningan, situs taman purbakala cipari merupakan situs peninggalan megalitik di kabupaten kuningan. situs ini diduga sebagai sebuah situs desa permukiman purbakala dengan karakateristik peninggalan bangunan megalitik, seperti kubur batu dan menhir.
cipari antiquities site is one of the famous historical places in kuningan, cipari ancient park site is a megalithic heritage site in kuningan regency. this site is thought to be an ancient settlement village site with characteristics of megalithic building relics, such as stone tombs and menhirs.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
museum situs patiayam merupakan museum khusus yang menampung temuan dari daerah situs patiayam. museum ini menginformasikan mengenai kehidupan manusia beserta lingkungannya pada masa plestosen. museum ini mulai didirikan pada tahun 2004. museum situs patiayam memiliki koleksi berjumlah 99 yang ditampilkan pada display. jenis temuan berupa hewan purba kurang lebih 6230 fragmen terdiri dari spesien hewan laut, air tawar dan darat. temuan teridentifikasi mencapai 3500 fragmen yang dilakukan oleh balai arkeologi jogjakarta dan bpsmp sangiran. purbakala patiayam adalah situs purba di pegunungan patiayam, dukuh kancilan, desa terban, kecamatan jekulo, kabupaten kudus. sekitar 1.500 fosil ditemukan di patiayam dan kini disimpan di rumah-rumah penduduk. sebagian gading gajah ditempatkan di museum ronggowarsito semarang. museum situs patiayam memiliki koleksi berjumlah 99 yang ditampilkan pada display. jenis temuan berupa hewan purba kurang lebih 6230 fragmen terdiri dari spesien hewan laut, air tawar dan darat. temuan teridentifikasi mencapai 3500 fragmen yang dilakukan oleh balai arkeologi jogjakarta dan bpsmp sangiran. museum patiayam memiliki arti penting dalam dunia pendidikan, museum patiayam dapat dijadikan sebagai sumber materi pembelajaran zaman praaksara atau zaman indonesia purba karena koleksi museum patiayam merupakan kategori masa plestosen. dalam museum patiayam terdapat banyak fosil-fosil binatang dan tumbuhan. jamin mengatakan tercatat ada dua kali penemuan fragmen manusia purba di kawasan situs purbakala patiayam. pertama penemuan oleh prof sartono dan prof yahdi yaim berasal dari institut teknologi bandung (itb) pada tahun 1979 lalu. sejarah museum sangiran berawal dari kegiatan penelitian yang dilakukan oleh von koeningswald sekitar tahun 1930-an. didalam kegiatannya, von koeningswald dibantu oleh toto marsono, kepada desa krikilan pada masa itu. industri pangan, pati digunakan sebagai bahan pembentuk tekstur gel, pengental, penstabil buih dan emulsi, penyalut (battered and breaded), pengikat (binding), pembentuk tekstur crispy, penstabil minuman (clouding), enkapsulan flavor dan lainnya, termasuk sebagai food ingredient. di industri nonpangan, pati museum berasal dari bahasa yunani, museion. museion merupakan sebuah bangunan tempat suci untuk memuja sembilan dewi seni dan llmu pengetahuan. dalam bidang penelitian museum berfungsi sebagai sarana kegiatan riset dan penelitian bagi serta menyebarluaskan hasil penelitian tersebut untuk pengembangan ilmu pengetahuan. bagi dunia pendidikan dan masyarakat umum, museum juga terbuka untuk kepentingan pengembangan pembelajaran dan rekreasi. adapun koleksi fosil yang berhasil ditemukan di kawasan situs patiayam, yakni stegodon trigonochepalus (gajah purba), elephas sp (juga sejenis gajah purba), ceruss zwaani dan cervus lydekkeri martin (sejenis rusa), dan rhinoceros sondaicus (badak) museum dalam perspektif wisata ketika pengunjung atau wisatawan mengunjungi museum dalam rangka mencari bukti sejarah atau budaya. kunjungan museum dalam hal ini disebut aktifitas kunjungan budaya (cultural tourism). ngandong merupakan nama sebuah dusun di tepi sungai bengawan solo, tepatnya di kecamatan kradenan. letaknya jauh di pedalaman di tengah-tengah hutan jati ini, menjadi dikenal para ilmuwan berkat penemuan fosil-fosil manusia purba. manusia purba pithecanthropus erectus ditemukan di desa trinil, ngawi, jawa timur pada tahun 1891 oleh eugene dubois. fragmen yang ditemukan adalah rahang pendek dan sebagian geraham manusia. diperkirakan manusia purba ini hidup antara 700.000 hingga satu juta tahun yang lalu. museum situs patiayam adalah museum khusus yang memamerkan berbagai peninggalan purbakala yang ditemukan di sekitar situs purbakala patiayam. pendirian museum diadakan pada tahun 2009. pembangunannya dilakukan oleh pemerintah kabupaten kudus. kepemilikan dan pengelolaan museum diserahkan kepada dinas kebudayaan dan pariwisata kabupaten kudus. koleksi utamanya berupa fosil gajah purba. sedangkan koleksi lainnya meliputi berbagai fosil fauna dan alat-alat batu. di dalam museum ini terdapat 16 spesies fauna. alamat museum di kancilan, terban, jekulo, kudus, jawa tengah. museum situs patiayam berada di titik koordinat: 6°47’37.5” lintang selatan dan 110°56’18.6” bujur timur. akses ke museum dapat dari arah bandar udara jenderal ahmad yani dengan jarak tempuh sejauh 72,4 kilometer. selain itu, dapat pula dari stasiun semarang tawang sejauh 64,9 kilometer, atau dari terminal tipe a jati sejauh 17,9 kilometer.[1]
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality: