MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: rendah hati ( Indonesian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

rendah

English

low

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.net

Indonesian

Rendah diri

English

Inferiority complex

Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Rendah diri

English

Inferiority

Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Hati

English

Liver

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

hati

English

hanya

Last Update: 2013-10-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Risiko Rendah

English

Least-concern species

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Dataran rendah

English

Lowland

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Aktivitas rendah

English

Low activity

Last Update: 2016-05-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Prioritas rendah

English

Low priority

Last Update: 2016-05-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Sangat rendah

English

Very low

Last Update: 2016-05-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

diperhatikan

English

diperhatiin

Last Update: 2014-10-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Perhatian

English

Attention

Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesian

Orang yang sombong direndahkan TUHAN, tetapi yang rendah hati diselamatkan
Job 22.29

English

When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
Job 22.29

Last Update: 2013-02-19
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Indonesian

"Katakanlah kepada Sion, Rajamu sedang datang kepadamu. Ia rendah hati dan menunggang seekor keledai, seekor anak keledai yang muda.
Matthew 21.5

English

Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
Matthew 21.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

Dengan rendah hati dan dengan banyak air mata, saya bekerja untuk Tuhan di tengah-tengah penderitaan yang kualami karena rencana jahat orang-orang Yahudi
Acts of the Apostles 20.19

English

Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
Acts of the Apostles 20.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Indonesian

Hal-hal yang tersembunyi dalam hatinya akan dinyatakan, sehingga ia akan merendahkan dirinya lalu menyembah Allah. Ia akan mengaku bahwa Allah benar-benar ada di tengah-tengah kalian
1 Corinthians 14.25

English

And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.
1 Corinthians 14.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Indonesian

Hiduplah rukun satu sama lain. Janganlah bersikap tinggi hati, tetapi sesuaikanlah dirimu dengan orang yang rendah kedudukannya. Jangan menganggap diri lebih pandai daripada yang sebenarnya
Romans 12.16

English

Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Romans 12.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Indonesian

mereka rendah hati, dan selalu sanggup menguasai diri. Tidak ada hukum agama yang melarang hal-hal seperti itu
Galatians 5.23

English

Meekness, temperance: against such there is no law.
Galatians 5.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Indonesian

Alam semesta adalah buatan tangan-Ku, maka semua itu dijadikan. Tetapi kesukaan-Ku ialah orang yang rendah hati, yang menyesali dosa-dosanya, yang takut dan taat kepada-Ku
Isaiah 66.2

English

For all those things hath mine hand made, and those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
Isaiah 66.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Indonesian

Berbahagialah orang yang rendah hati; Allah akan memenuhi janji-Nya kepada mereka
Matthew 5.5

English

Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Matthew 5.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: trażlokazzjoni (Maltese>Polish) | ddestinatarji (Maltese>Swedish) | keep your head up,keep your heart strong (Latin>English) | proporzjon (Maltese>Swedish) | gambar bogel (English>Malay) | baka kapusin (Tagalog>English) | disponnibbli (Maltese>Dutch) | neoclarityn (Maltese>Portuguese) | hawar (Quechua>Spanish) | kya hal hai (Hindi>English) | ytterförpackning (Swedish>English) | isae (English>Spanish) | żvantaġġjati (Maltese>Polish) | belle chatte (French>English) | diplomatika (Maltese>Estonian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK