Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) pemilihan teknologi dan sistem konfigurasi jaringan transmisi tenaga listrik yang andal.
b) economic calculation of ebt plant development in sumba island.
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami juga mengulas tren evolusi hcov bahwa peningkatan kemampuan transmisi sering kali disertai dengan penurunan patogenisitas.
we also review the trend of hcov evolution in which the increase in transmissibility often comes with the decrease in pathogenicity.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam tinjauan ini, kami memberikan gambaran umum asal zoonotik, transmisi antarspesies, dan patogenesis hcov.
in this review we present an overview of the zoonotic origins, interspecies transmission and pathogenesis of hcovs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasil kerja mereka menambahkan bukti baru untuk panduan kami serta menjadi rujukan berharga untuk pandemi ini di seluruh dunia.
their work added new evidence for our guideline and also make valuable reference for this pandemic worldwide.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mers-cov merupakan contoh yang sangat baik untuk transmisi antarspesies dari kelelawar ke unta arab dan dari unta arab ke manusia.
mers-cov serves as an excellent example of interspecies transmission from bats to dromedary camels and from dromedary camels to humans.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analisis filogenetik menunjukkan kemungkinan transmisi langsung sars dari kelelawar ke manusia tanpa musang tiongkok sebagai perantara, seperti yang diyakini sebelumnya.
phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of sars from bats to humans without the intermediary chinese civets, as previously believed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal yang juga penting untuk diketahui adalah apakah ada koreseptor lain yang mungkin dibutuhkan untuk transmisi sars-cov-2..
it will also be of interest to determine whether any other coreceptor might be required for sars-cov-2 transmission.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari 16 laboratorium rujukan, 7 ada di asia, 5 di eropa, 2 di afrika, 1 di amerika utara, dan 1 di australia.
out of the 16 reference laboratories, 7 are in asia, 5 in europe, 2 in africa, 1 in north america and 1 in australia.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melalui mikroskopi elektron transmisi, partikel sars-cov-2 ditemukan di bagian epitelium saluran napas manusia yang sangat tipis.
through transmission electron microscopy, sars-cov-2 particles were found in ultrathin sections of human airway epithelium.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di studi-studi mendatang, beberapa kemungkinan transmisi sars-cov-2 antarspesies dari hewan ke manusia harus diperhitungkan atau dikesampingkan.
several possibilities for interspecies transmission of sars-cov-2 from animals to humans have to be ruled in or ruled out in future studies.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hcov dapat mengalami infeksi buntu jika tidak dapat mempertahankan transmisinya dalam inang perantara.
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: